舟发金陵望历阳作 舟發金陵望歷陽作
尚识历阳道,依然西照间。
风烟石碛戍,林麓楚王山。
隔水一凝伫,当年百往还。
谁怜跃马客,衰病再投闲。
尚識歷陽道,依然西照間。
風煙石磧戍,林麓楚王山。
隔水一凝佇,當年百往還。
誰憐躍馬客,衰病再投閒。
分享
译文
还记得历阳道,依然西照之间。风烟沙漠城堡,林衡楚山。隔水一凝伫,当年老往来。谁怜跃马客,衰退病再投闲。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考還記得歷陽道,依然西照之間。風煙沙漠城堡,林衡楚山。隔水一凝佇,當年老往來。誰憐躍馬客,衰退病再投閒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 历阳:古县名,今属安徽省和县。2. 西照:夕阳的余晖。3. 石碛:石头滩。4. 林麓:山林边缘。5. 楚王山:山名,位于今安徽省和县。6. 跃马客:骑马远游的人。7. 投闲:闲居。1. 歷陽:古縣名,今屬安徽省和縣。2. 西照:夕陽的餘暉。3. 石磧:石頭灘。4. 林麓:山林邊緣。5. 楚王山:山名,位於今安徽省和縣。6. 躍馬客:騎馬遠遊的人。7. 投閒:閒居。
赏析
还记得历阳道,依然西照之间。风烟沙漠城堡,林衡楚山。隔水一凝伫,当年老往来。谁怜跃马客,衰退病再投闲。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考還記得歷陽道,依然西照之間。風煙沙漠城堡,林衡楚山。隔水一凝佇,當年老往來。誰憐躍馬客,衰退病再投閒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考