重别和上人 重別和上人

zhòng bié hé shàng rén

贺铸 宋 賀鑄 宋

hè zhù · sòng

标签： 诗词詩詞

分fēn手shǒu风fēng波bō路lù几jǐ千qiān，侵qīn寻xún老lǎo境jìng百bǎi奇qí缠chán。

一yī官guān得dé饱bǎo亦yì劳láo矣yǐ，大dà士shì忘wàng情qíng犹yóu泫xuàn然rán。

北běi道dào音yīn尘chén长zhǎng断duàn望wàng，西xī庵ān香xiāng火huǒ不bù无wú缘yuán。

是shì身shēn脱tuō使shǐ先xiān朝cháo露lù，图tú像xiàng聊liáo依yī十shí七qī贤xián。

分手风波路几千，侵寻老境百奇缠。

一官得饱亦劳矣，大士忘情犹泫然。

北道音尘长断望，西庵香火不无缘。

是身脱使先朝露，图像聊依十七贤。

分手風波路幾千，侵尋老境百奇纏。

一官得飽亦勞矣，大士忘情猶泫然。

北道音塵長斷望，西庵香火不無緣。

是身脫使先朝露，圖像聊依十七賢。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

分手风波道路几千，不久老边境各种奇缠。一官得饱也辛苦了，观音忘情还伤心。北道音讯长断望，西庵香火也无缘。是身脱使先朝露，图像只是依照十七贤。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考分手風波道路幾千，不久老邊境各種奇纏。一官得飽也辛苦了，觀音忘情還傷心。北道音訊長斷望，西庵香火也無緣。是身脫使先朝露，圖像只是依照十七賢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

和上人：对僧人的敬称。风波：比喻险恶的境遇。老境：老年。大士：对佛教徒的尊称。北道：北方道路。音尘：消息。西庵：西方寺庙。是身：指自己的身体。先朝露：比喻生命短暂。图像：画像。十七贤：指十七位贤人。和上人：對僧人的敬稱。風波：比喻險惡的境遇。老境：老年。大士：對佛教徒的尊稱。北道：北方道路。音塵：消息。西庵：西方寺廟。是身：指自己的身體。先朝露：比喻生命短暫。圖像：畫像。十七賢：指十七位賢人。

赏析

分手风波道路几千，不久老边境各种奇缠。一官得饱也辛苦了，观音忘情还伤心。北道音讯长断望，西庵香火也无缘。是身脱使先朝露，图像只是依照十七贤。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考分手風波道路幾千，不久老邊境各種奇纏。一官得飽也辛苦了，觀音忘情還傷心。北道音訊長斷望，西庵香火也無緣。是身脫使先朝露，圖像只是依照十七賢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表