鹧鸪天 鷓鴣天

zhè gū tiān

贺铸 宋 词牌：鹧鸪天 賀鑄 宋 词牌：鷓鴣天

hè zhù · sòng

标签： 诗词詩詞

轰hōng醉zuì王wáng孙sūn玳dài瑁mào筵yán。

渴kě虹hóng垂chuí地dì吸xī长zhǎng川chuān。

侧cè商shāng调diào里lǐ清qīng歌gē送sòng，破pò尽jǐn穷qióng愁chóu直zhí几jǐ钱qián。

孤gū棹zhào舣yǐ，小xiǎo江jiāng边biān。

爱ài而ér不bù见jiàn酒jiǔ中zhōng仙xiān。

伤shāng心xīn两liǎng岸àn官guān杨yáng柳liǔ，已yǐ带dài斜xié阳yáng又yòu带dài蝉chán。

轰醉王孙玳瑁筵。

渴虹垂地吸长川。

侧商调里清歌送，破尽穷愁直几钱。

孤棹舣，小江边。

爱而不见酒中仙。

伤心两岸官杨柳，已带斜阳又带蝉。

轟醉王孫玳瑁筵。

渴虹垂地吸長川。

側商調裏清歌送，破盡窮愁直幾錢。

孤棹艤，小江邊。

愛而不見酒中仙。

傷心兩岸官楊柳，已帶斜陽又帶蟬。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

轰了王孙玳瑁席。渴虹垂地吸长川。侧商调里清歌送，用尽穷愁值多少钱。孤船停靠，小江边。爱而不见酒中仙。伤心两岸官杨柳，已带斜阳又带蝉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考轟了王孫玳瑁席。渴虹垂地吸長川。側商調裏清歌送，用盡窮愁值多少錢。孤船停靠，小江邊。愛而不見酒中仙。傷心兩岸官楊柳，已帶斜陽又帶蟬。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

轰醉：形容酒醉；王孙：贵族子弟；玳瑁筵：指豪华的宴席；渴虹：形容酒杯中的酒如同渴求的彩虹；侧商调：古代音乐调式之一；清歌：优美的歌声；破尽穷愁：消解尽所有的忧愁；孤棹：孤舟；舣：停靠；小江边：江边的小地方；爱而不见：形容思念之情；酒中仙：指酒仙，即善于饮酒的人；伤心两岸：形容景色凄凉；官杨柳：官道两旁的杨柳树；已带斜阳又带蝉：形容时光流逝，景色变换。轟醉：形容酒醉；王孫：貴族子弟；玳瑁筵：指豪華的宴席；渴虹：形容酒杯中的酒如同渴求的彩虹；側商調：古代音樂調式之一；清歌：優美的歌聲；破盡窮愁：消解盡所有的憂愁；孤棹：孤舟；艤：停靠；小江邊：江邊的小地方；愛而不見：形容思念之情；酒中仙：指酒仙，即善於飲酒的人；傷心兩岸：形容景色淒涼；官楊柳：官道兩旁的楊柳樹；已帶斜陽又帶蟬：形容時光流逝，景色變換。

赏析

轰了王孙玳瑁席。渴虹垂地吸长川。侧商调里清歌送，用尽穷愁值多少钱。孤船停靠，小江边。爱而不见酒中仙。伤心两岸官杨柳，已带斜阳又带蝉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考轟了王孫玳瑁席。渴虹垂地吸長川。側商調裏清歌送，用盡窮愁值多少錢。孤船停靠，小江邊。愛而不見酒中仙。傷心兩岸官楊柳，已帶斜陽又帶蟬。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表