早发斜沟道中寄王有元早發斜溝道中寄王有元

zǎo fā xié gōu dào zhōng jì wáng yǒu yuán

hè zhù · sòng

处chù处chù春chūn林lín有yǒu鸟niǎo啼tí，恨hèn无wú芳fāng酒jiǔ一yī樽zūn携xié。

何hé缘yuán复fù得dé彭péng城chéng梦mèng，日rì日rì东dōng风fēng送sòng我wǒ西xī。

处处春林有鸟啼，恨无芳酒一樽携。

何缘复得彭城梦，日日东风送我西。

處處春林有鳥啼，恨無芳酒一樽攜。

何緣復得彭城夢，日日東風送我西。

译文

处处春林有鸟啼，遗憾的是没有芬芳酒一樽带。为什么又得到了彭城梦，天天东风送我东西。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考處處春林有鳥啼，遺憾的是沒有芬芳酒一樽帶。爲什麼又得到了彭城夢，天天東風送我東西。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

春林：春天的树林。芳酒：美酒。彭城：今江苏徐州，诗人家乡。日日东风：指每日春风吹拂。此处诗人抒发了对家乡的思念之情。春林：春天的樹林。芳酒：美酒。彭城：今江蘇徐州，詩人家鄉。日日東風：指每日春風吹拂。此處詩人抒發了對家鄉的思念之情。