再酬讷师兼简清凉和上人 再酬訥師兼簡清涼和上人
莫谓功名是可希,定知求法不求衣。
此身于世百无用,异日与君同所归。
遮眼何关黄卷在,安心更悟白牛非。
清凉有道平如掌,岂比他方大铁围。
莫謂功名是可希,定知求法不求衣。
此身於世百無用,異日與君同所歸。
遮眼何關黃卷在,安心更悟白牛非。
清涼有道平如掌,豈比他方大鐵圍。
分享
译文
没有对功名是可以迎合,确定知道求法不要求穿。这身在世界各种无用,将来与您共同归宿。遮眼睛为什么关黄卷在,安心更醒悟白牛不是。清凉有道平手掌,这比其他地方大铁围。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考沒有對功名是可以迎合,確定知道求法不要求穿。這身在世界各種無用,將來與您共同歸宿。遮眼睛爲什麼關黃卷在,安心更醒悟白牛不是。清涼有道平手掌,這比其他地方大鐵圍。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
莫谓:不要说。功名:功名利禄。求法:寻求佛法。衣:衣服,这里指财物。此身:指自己。百无用:一点用处都没有。异日:将来。遮眼:遮挡眼睛,这里指遮挡视线。黄卷:指佛经。白牛:指佛经中的白牛,这里指世俗的欲望。清凉:指清凉寺。有道:有道德。平如掌:像手掌一样平展。大铁围:佛教用语,指包围佛国世界的铁围山。莫謂:不要說。功名:功名利祿。求法:尋求佛法。衣:衣服,這裏指財物。此身:指自己。百無用:一點用處都沒有。異日:將來。遮眼:遮擋眼睛,這裏指遮擋視線。黃卷:指佛經。白牛:指佛經中的白牛,這裏指世俗的慾望。清涼:指清涼寺。有道:有道德。平如掌:像手掌一樣平展。大鐵圍:佛教用語,指包圍佛國世界的鐵圍山。
赏析
没有对功名是可以迎合,确定知道求法不要求穿。这身在世界各种无用,将来与您共同归宿。遮眼睛为什么关黄卷在,安心更醒悟白牛不是。清凉有道平手掌,这比其他地方大铁围。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考沒有對功名是可以迎合,確定知道求法不要求穿。這身在世界各種無用,將來與您共同歸宿。遮眼睛爲什麼關黃卷在,安心更醒悟白牛不是。清涼有道平手掌,這比其他地方大鐵圍。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考