怨三三 怨三三
玉津春水如蓝。
宫柳毵毵。
桥上东风侧帽檐。
记佳节、约是重三。
飞楼十二珠帘。
恨不贮、当年彩蟾。
对构雨廉纤。
愁随芳草,绿遍江南。
玉津春水如藍。
宮柳毿毿。
橋上東風側帽檐。
記佳節、約是重三。
飛樓十二珠簾。
恨不貯、當年彩蟾。
對構雨廉纖。
愁隨芳草,綠遍江南。
分享
译文
玉津春季水蓝色。宫柳毵毵。桥上东风侧帽帽檐。记佳节、大约是三重。飞楼十二珠帘。恨不得贮存、当年彩铜。回答构造降廉纤。愁随芳草,绿遍江南。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考玉津春季水藍色。宮柳毿毿。橋上東風側帽帽檐。記佳節、大約是三重。飛樓十二珠簾。恨不得貯存、當年彩銅。回答構造降廉纖。愁隨芳草,綠遍江南。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
玉津春水:玉津是地名,春水指春天的水。宫柳:宫中的柳树。毵毵:形容柳枝柔长。侧帽檐:侧戴帽子,露出帽檐。重三:农历三月初三。飞楼:高楼。珠帘:装饰华丽的帘子。彩蟾:指月亮。廉纤:细微的样子。芳草:香草,常用来比喻春天。江南:长江以南地区。全诗通过描绘春日景象,抒发了诗人对过去美好时光的怀念和对现实的怨恨。玉津春水:玉津是地名,春水指春天的水。宮柳:宮中的柳樹。毿毿:形容柳枝柔長。側帽檐:側戴帽子,露出帽檐。重三:農曆三月初三。飛樓:高樓。珠簾:裝飾華麗的簾子。彩蟾:指月亮。廉纖:細微的樣子。芳草:香草,常用來比喻春天。江南:長江以南地區。全詩通過描繪春日景象,抒發了詩人對過去美好時光的懷念和對現實的怨恨。
赏析
玉津春季水蓝色。宫柳毵毵。桥上东风侧帽帽檐。记佳节、大约是三重。飞楼十二珠帘。恨不得贮存、当年彩铜。回答构造降廉纤。愁随芳草,绿遍江南。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考玉津春季水藍色。宮柳毿毿。橋上東風側帽帽檐。記佳節、大約是三重。飛樓十二珠簾。恨不得貯存、當年彩銅。回答構造降廉纖。愁隨芳草,綠遍江南。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考