寓泊金陵寻王荆公陈迹 寓泊金陵尋王荊公陳跡

yù pō jīn líng xún wáng jīng gōng chén jì

贺铸 宋 賀鑄 宋

hè zhù · sòng

标签: 诗词詩詞

晚wǎn泊pō扁biǎn舟zhōu一yī问wèn津jīn,依yī然rán节jié物wù思sī羁jī人rén。

江jiāng山shān月yuè照zhào六liù朝cháo梦mèng,桃táo李lǐ风fēng吹chuī三sān月yuè春chūn。

宅zhái枕zhěn谢xiè公gōng墩dūn下xià路lù,诗shī寻xún萧xiāo寺sì壁bì间jiān尘chén。

可kě须xū樽zūn酒jiǔ平píng生shēng约yuē,长zhǎng望wàng西xī州zhōu泪lèi满mǎn巾jīn。

晚泊扁舟一问津,依然节物思羁人。

江山月照六朝梦,桃李风吹三月春。

宅枕谢公墩下路,诗寻萧寺壁间尘。

可须樽酒平生约,长望西州泪满巾。

晚泊扁舟一問津,依然節物思羈人。

江山月照六朝夢,桃李風吹三月春。

宅枕謝公墩下路,詩尋蕭寺壁間塵。

可須樽酒平生約,長望西州淚滿巾。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

晚上停泊小船一探访,依然节物思羁人。江山月照六朝梦,桃李风吹三月春。住宅枕谢安墩下路,诗不久萧寺壁上尘土。可能须樽酒一生约定,远望西州泪满巾。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考晚上停泊小船一探訪,依然節物思羈人。江山月照六朝夢,桃李風吹三月春。住宅枕謝安墩下路,詩不久蕭寺壁上塵土。可能須樽酒一生約定,遠望西州淚滿巾。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中‘金陵’指南京,‘王荆公’指王安石,‘节物’指季节景物,‘六朝’指南京历史上的六个朝代,‘桃李’指春天盛开的花朵,‘谢公’指谢灵运,‘萧寺’指寺庙,‘樽酒’指酒杯,‘西州’指古代的西州地区。全诗表达了诗人对金陵美景的赞美以及对王安石等历史人物的怀念之情。詩中‘金陵’指南京,‘王荊公’指王安石,‘節物’指季節景物,‘六朝’指南京歷史上的六個朝代,‘桃李’指春天盛開的花朵,‘謝公’指謝靈運,‘蕭寺’指寺廟,‘樽酒’指酒杯,‘西州’指古代的西州地區。全詩表達了詩人對金陵美景的讚美以及對王安石等歷史人物的懷念之情。

赏析

晚上停泊小船一探访,依然节物思羁人。江山月照六朝梦,桃李风吹三月春。住宅枕谢安墩下路,诗不久萧寺壁上尘土。可能须樽酒一生约定,远望西州泪满巾。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考晚上停泊小船一探訪,依然節物思羈人。江山月照六朝夢,桃李風吹三月春。住宅枕謝安墩下路,詩不久蕭寺壁上塵土。可能須樽酒一生約定,遠望西州淚滿巾。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表