檥舟姑熟溪 檥舟姑熟溪

yǐ zhōu gū shú xī

贺铸 宋 賀鑄 宋

hè zhù · sòng

标签： 诗词詩詞

潮cháo来lái姑gū熟shú半bàn篙gāo深shēn，帆fān落luò溪xī口kǒu樯qiáng如rú林lín。

谢xiè氏shì青qīng山shān失shī故gù井jǐng，桓huán郎láng白bái苎zhù无wú遗yí音yīn。

良liáng游yóu蹑niè屐jī负fù登dēng览lǎn，衰shuāi病bìng伏fú枕zhěn方fāng呻shēn吟yín。

个gè中zhōng二èr顷qǐng了le吾wú事shì，怊chāo怅chàng十shí年nián怀huái此cǐ心xīn。

潮来姑熟半篙深，帆落溪口樯如林。

谢氏青山失故井，桓郎白苎无遗音。

良游蹑屐负登览，衰病伏枕方呻吟。

个中二顷了吾事，怊怅十年怀此心。

潮來姑熟半篙深，帆落溪口檣如林。

謝氏青山失故井，桓郎白苧無遺音。

良遊躡屐負登覽，衰病伏枕方呻吟。

箇中二頃了吾事，怊悵十年懷此心。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

潮来姑熟半竹篙深，帆落溪口桅杆如林。谢氏青山失故井，桓郎白苎无遗音。良游趿拉着鞋背上看，衰弱生病卧床正在呻吟。个中二顷了我的事情，刘生惆怅十年怀这心。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考潮來姑熟半竹篙深，帆落溪口桅杆如林。謝氏青山失故井，桓郎白苧無遺音。良遊趿拉着鞋背上看，衰弱生病臥牀正在呻吟。箇中二頃了我的事情，劉生惆悵十年懷這心。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

檥舟：停靠船只；姑熟：地名，指姑孰溪；谢氏青山：指谢氏家族的青山；桓郎：指桓温的儿子桓玄；白苎：指白色的苎麻；遗音：指遗留的音信；蹑屐：踏着木屐；登览：登高远望；伏枕：躺下休息；了吾事：完成我的事情；怊怅：感慨；十年怀此心：十年以来怀揣着这样的心情。檥舟：停靠船隻；姑熟：地名，指姑孰溪；謝氏青山：指謝氏家族的青山；桓郎：指桓溫的兒子桓玄；白苧：指白色的苧麻；遺音：指遺留的音信；躡屐：踏着木屐；登覽：登高遠望；伏枕：躺下休息；了吾事：完成我的事情；怊悵：感慨；十年懷此心：十年以來懷揣着這樣的心情。

赏析

潮来姑熟半竹篙深，帆落溪口桅杆如林。谢氏青山失故井，桓郎白苎无遗音。良游趿拉着鞋背上看，衰弱生病卧床正在呻吟。个中二顷了我的事情，刘生惆怅十年怀这心。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考潮來姑熟半竹篙深，帆落溪口桅杆如林。謝氏青山失故井，桓郎白苧無遺音。良遊趿拉着鞋背上看，衰弱生病臥牀正在呻吟。箇中二頃了我的事情，劉生惆悵十年懷這心。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表