忆秦娥(三之三) 憶秦娥(三之三)
著春衫、玉鞭鞭马南城南。
南城南。
柔条芳草,留驻金衔。
粉娥采叶供新蚕。
蚕饥略许携纤纤。
携纤纤。
湔裙淇上,更待初三。
著春衫、玉鞭鞭馬南城南。
南城南。
柔條芳草,留駐金銜。
粉娥採葉供新蠶。
蠶飢略許攜纖纖。
攜纖纖。
湔裙淇上,更待初三。
分享
译文
在春衫。玉鞭鞭马南城南。南城南。柔条芳草,留下驻守金衔。粉娥采叶供新蚕。蚕饥饿大致同意带着纤纤。带着纤纤。洗裙子淇上,再等待初三。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考在春衫。玉鞭鞭馬南城南。南城南。柔條芳草,留下駐守金銜。粉娥採葉供新蠶。蠶飢餓大致同意帶着纖纖。帶着纖纖。洗裙子淇上,再等待初三。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了女子在春日南城南游玩的场景,诗中‘玉鞭’指马鞭,‘金衔’指马嚼子,‘粉娥’指女子,‘新蚕’指新孵化的蚕,‘纤纤’形容细长。‘湔裙淇上’意为在淇水边洗涤裙子,‘初三’指农历初三这一天。整首诗通过对春日景物的描绘,表达了女子对美好时光的留恋。本詩描繪了女子在春日南城南遊玩的場景,詩中‘玉鞭’指馬鞭,‘金銜’指馬嚼子,‘粉娥’指女子,‘新蠶’指新孵化的蠶,‘纖纖’形容細長。‘湔裙淇上’意爲在淇水邊洗滌裙子,‘初三’指農曆初三這一天。整首詩通過對春日景物的描繪,表達了女子對美好時光的留戀。
赏析
在春衫。玉鞭鞭马南城南。南城南。柔条芳草,留下驻守金衔。粉娥采叶供新蚕。蚕饥饿大致同意带着纤纤。带着纤纤。洗裙子淇上,再等待初三。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考在春衫。玉鞭鞭馬南城南。南城南。柔條芳草,留下駐守金銜。粉娥採葉供新蠶。蠶飢餓大致同意帶着纖纖。帶着纖纖。洗裙子淇上,再等待初三。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考