忆秦娥（三之二） 憶秦娥（三之二）
风惊幕。
灯前细雨檐花落。
檐花落。
玉台清镜，泪淹妆薄。
良时不再须行乐。
王孙莫负东城约。
东城约。
一分春色，为君留著。
風驚幕。
燈前細雨檐花落。
檐花落。
玉臺清鏡，淚淹妝薄。
良時不再須行樂。
王孫莫負東城約。
東城約。
一分春色，爲君留著。
分享
译文
风惊幕。灯前细雨檐花落。檐花落。玉台清镜，眼泪淹妆薄。良时不再需要去快乐。王孙莫辜负东城约。东城约。一分春色，为你留著。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考風驚幕。燈前細雨檐花落。檐花落。玉臺清鏡，眼淚淹妝薄。良時不再需要去快樂。王孫莫辜負東城約。東城約。一分春色，爲你留著。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
风惊幕：风吹动帷幕。细雨檐花落：细雨中屋檐的花瓣纷纷落下。玉台清镜：玉制的台子和明镜，比喻美好的容颜。泪淹妆薄：泪水打湿了妆容，显得妆容很淡。良时不再须行乐：美好的时光不会再回来，应该及时行乐。王孙莫负东城约：贵族子弟不要辜负了在东城的约定。一分春色，为君留著：留下一分春色，为你保留。風驚幕：風吹動帷幕。細雨檐花落：細雨中屋檐的花瓣紛紛落下。玉臺清鏡：玉製的臺子和明鏡，比喻美好的容顏。淚淹妝薄：淚水打溼了妝容，顯得妝容很淡。良時不再須行樂：美好的時光不會再回來，應該及時行樂。王孫莫負東城約：貴族子弟不要辜負了在東城的約定。一分春色，爲君留著：留下一分春色，爲你保留。
赏析
风惊幕。灯前细雨檐花落。檐花落。玉台清镜，眼泪淹妆薄。良时不再需要去快乐。王孙莫辜负东城约。东城约。一分春色，为你留著。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考風驚幕。燈前細雨檐花落。檐花落。玉臺清鏡，眼淚淹妝薄。良時不再需要去快樂。王孫莫辜負東城約。東城約。一分春色，爲你留著。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考