杨柳枝词二首之二 楊柳枝詞二首之二
杨柳东风尽日吹,柔条应自不禁持。
都门三月伤心地,强半青青赠别离。
楊柳東風盡日吹,柔條應自不禁持。
都門三月傷心地,強半青青贈別離。
分享
译文
杨柳东风整天吹,柔条应自不约束。都门三月伤心地,大半青青赠分离。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考楊柳東風整天吹,柔條應自不約束。都門三月傷心地,大半青青贈分離。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描写了春风吹拂下的杨柳,表达了诗人对离别之情的感慨。'都门三月'指都城城门,'伤心地'形容离别之地令人感到伤感。'强半青青赠别离'意指大部分青青的柳条都作为赠别之物。本詩描寫了春風吹拂下的楊柳,表達了詩人對離別之情的感慨。'都門三月'指都城城門,'傷心地'形容離別之地令人感到傷感。'強半青青贈別離'意指大部分青青的柳條都作爲贈別之物。
赏析
杨柳东风整天吹,柔条应自不约束。都门三月伤心地,大半青青赠分离。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考楊柳東風整天吹,柔條應自不約束。都門三月傷心地,大半青青贈分離。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考