宴齐云(南歌子) 宴齊雲(南歌子)
境跨三千里,楼侵尺五天。
碧鸳鸯瓦昼生烟。
未信西山台观、压当年。
野色分禾黍,秋声入管弦。
闲挥谈尘襞吟笺。
三十万家风月、共流连。
境跨三千里,樓侵尺五天。
碧鴛鴦瓦晝生煙。
未信西山臺觀、壓當年。
野色分禾黍,秋聲入管絃。
閒揮談塵襞吟箋。
三十萬家風月、共流連。
分享
译文
境内跨三千里,楼侵犯尺五天。碧玉鸳鸯瓦白天生烟。不相信西山台观、压当年。野色分禾黍,秋声入管弦。闲指挥谈尘褶吟笺。 30家风月、共流连。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考境內跨三千里,樓侵犯尺五天。碧玉鴛鴦瓦白天生煙。不相信西山臺觀、壓當年。野色分禾黍,秋聲入管絃。閒指揮談塵褶吟箋。 30家風月、共流連。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了齐云楼的高耸壮观,通过对比手法,突出了其超越自然景观的气势。‘境跨三千里’暗示了楼之高远,‘碧鸳鸯瓦昼生烟’则通过形象的描绘,增强了楼阁的神秘氛围。‘未信西山台观、压当年’表达了诗人对齐云楼超越历史的感慨。‘野色分禾黍,秋声入管弦’描绘了四周的自然景色与音乐的和谐,展现了诗人闲适的生活态度。‘三十万家风月、共流连’则是对齐云楼美景吸引众人的赞叹。本詩描繪了齊雲樓的高聳壯觀,通過對比手法,突出了其超越自然景觀的氣勢。‘境跨三千里’暗示了樓之高遠,‘碧鴛鴦瓦晝生煙’則通過形象的描繪,增強了樓閣的神祕氛圍。‘未信西山臺觀、壓當年’表達了詩人對齊雲樓超越歷史的感慨。‘野色分禾黍,秋聲入管絃’描繪了四周的自然景色與音樂的和諧,展現了詩人閒適的生活態度。‘三十萬家風月、共流連’則是對齊雲樓美景吸引衆人的讚歎。
赏析
境内跨三千里,楼侵犯尺五天。碧玉鸳鸯瓦白天生烟。不相信西山台观、压当年。野色分禾黍,秋声入管弦。闲指挥谈尘褶吟笺。 30家风月、共流连。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考境內跨三千里,樓侵犯尺五天。碧玉鴛鴦瓦白天生煙。不相信西山臺觀、壓當年。野色分禾黍,秋聲入管絃。閒指揮談塵褶吟箋。 30家風月、共流連。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考