小重山(四之一) 小重山(四之一)

xiǎo zhòng shān sì zhī yī

贺铸 宋 賀鑄 宋

hè zhù · sòng

标签: 诗词詩詞

玉yù指zhǐ金jīn徽huī一yī再zài弹dàn。

新xīn声shēng传chuán访fǎng戴dài,雪xuě溪xī寒hán。

两liǎng行xíng墨mò妙miào破pò冰bīng纨wán。

牵qiān情qíng处chù,幽yōu恨hèn寄jì毫háo端duān。

昵nì语yǔ强qiáng羞xiū难nán。

相xiāng逢féng真zhēn许xǔ似shì,镜jìng中zhōng鸾luán。

小xiǎo梅méi疏shū影yǐng近jìn杯bēi盘pán。

东dōng风fēng里lǐ,谁shuí共gòng倚yǐ阑lán干gàn。

玉指金徽一再弹。

新声传访戴,雪溪寒。

两行墨妙破冰纨。

牵情处,幽恨寄毫端。

昵语强羞难。

相逢真许似,镜中鸾。

小梅疏影近杯盘。

东风里,谁共倚阑干。

玉指金徽一再彈。

新聲傳訪戴,雪溪寒。

兩行墨妙破冰紈。

牽情處,幽恨寄毫端。

暱語強羞難。

相逢真許似,鏡中鸞。

小梅疏影近杯盤。

東風裏,誰共倚闌干。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

玉指金徽一次弹。新声传访戴,雪溪寒。两行墨妙破冰鱿。牵情处,幽恨寄毫端。昵语强羞愧难。相逢真答应相似,镜子中鸾。小梅花疏影近杯盘。东风里,谁都靠着栏杆。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考玉指金徽一次彈。新聲傳訪戴,雪溪寒。兩行墨妙破冰魷。牽情處,幽恨寄毫端。暱語強羞愧難。相逢真答應相似,鏡子中鸞。小梅花疏影近杯盤。東風裏,誰都靠着欄杆。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

金徽:古代指琴上的装饰。墨妙:指书法之美。牵情:牵挂之情。幽恨:深藏的怨恨。昵语:亲密的话语。镜中鸾:比喻美丽的女子。疏影:稀疏的影子。阑干:栏杆。金徽:古代指琴上的裝飾。墨妙:指書法之美。牽情:牽掛之情。幽恨:深藏的怨恨。暱語:親密的話語。鏡中鸞:比喻美麗的女子。疏影:稀疏的影子。闌干:欄杆。

赏析

玉指金徽一次弹。新声传访戴,雪溪寒。两行墨妙破冰鱿。牵情处,幽恨寄毫端。昵语强羞愧难。相逢真答应相似,镜子中鸾。小梅花疏影近杯盘。东风里,谁都靠着栏杆。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考玉指金徽一次彈。新聲傳訪戴,雪溪寒。兩行墨妙破冰魷。牽情處,幽恨寄毫端。暱語強羞愧難。相逢真答應相似,鏡子中鸞。小梅花疏影近杯盤。東風裏,誰都靠着欄杆。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表