西城有怀旧游 西城有懷舊遊

xī chéng yǒu huái jiù yóu

贺铸 宋 賀鑄 宋

hè zhù · sòng

标签： 诗词詩詞

西xī郭guō天tiān泉quán里lǐ，依yī依yī得dé旧jiù游yóu。

绮qǐ罗luó红hóng芰jì晓xiǎo，丝sī管guǎn万wàn蝉chán秋qiū。

柳liǔ碍ài秋qiū千qiān陌mò，萍píng枕zhěn祓fú褉xiè舟zhōu。

华huá年nián勿wù复fù道dào，谁shuí为wèi驻zhù东dōng流liú。

西郭天泉里，依依得旧游。

绮罗红芰晓，丝管万蝉秋。

柳碍秋千陌，萍枕祓褉舟。

华年勿复道，谁为驻东流。

西郭天泉裏，依依得舊遊。

綺羅紅芰曉，絲管萬蟬秋。

柳礙鞦韆陌，萍枕祓褉舟。

華年勿複道，誰爲駐東流。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

西城天泉里，依依找到老朋友。绮罗红菱角明白，丝管万蝉秋季。柳障碍秋千陌，萍枕到褉船。华年不要再说，谁是在束流。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考西城天泉裏，依依找到老朋友。綺羅紅菱角明白，絲管萬蟬秋季。柳障礙鞦韆陌，萍枕到褉船。華年不要再說，誰是在束流。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 旧游：指往日的游历。2. 绮罗：华丽的丝织品，此处指华丽的服饰。红芰：指红色的菱角。3. 丝管：指弦乐器和管乐器。4. 祓褉：古代祭祀时的一种仪式，此处指洗涤身体以示洁净。5. 华年：美好的青春年华。6. 驻东流：阻止时间的流逝。1. 舊遊：指往日的遊歷。2. 綺羅：華麗的絲織品，此處指華麗的服飾。紅芰：指紅色的菱角。3. 絲管：指絃樂器和管樂器。4. 祓褉：古代祭祀時的一種儀式，此處指洗滌身體以示潔淨。5. 華年：美好的青春年華。6. 駐東流：阻止時間的流逝。

赏析

西城天泉里，依依找到老朋友。绮罗红菱角明白，丝管万蝉秋季。柳障碍秋千陌，萍枕到褉船。华年不要再说，谁是在束流。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考西城天泉裏，依依找到老朋友。綺羅紅菱角明白，絲管萬蟬秋季。柳障礙鞦韆陌，萍枕到褉船。華年不要再說，誰是在束流。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表