吴门柳(渔家傲·二之一) 吳門柳(漁家傲·二之一)

wú mén liǔ yú jiā ào èr zhī yī

贺铸 词牌:吴门柳・渔家傲 賀鑄 词牌:吳門柳・漁家傲

hè zhù · sòng

标签: 诗词詩詞

yǎotiǎopánmén西zhuǎn

cányángyìngdàiqīngshān

zuìshìzhǎngyángpānzhé

kānlián

qīngshuāngjiǎnduànyān

chūnshuǐguīduān

zhàoyǐnglínnán

liúlánzhōushǎozhù

fēng

huánghūnyuèshàngcháopíng

窈窕盘门西转路。

残阳映带青山暮。

最是长杨攀折苦。

堪怜许。

清霜翦断和烟缕。

春水归期端不负。

依依照影临南浦。

留取木兰舟少住。

无风雨。

黄昏月上潮平去。

窈窕盤門西轉路。

殘陽映帶青山暮。

最是長楊攀折苦。

堪憐許。

清霜翦斷和煙縷。

春水歸期端不負。

依依照影臨南浦。

留取木蘭舟少住。

無風雨。

黃昏月上潮平去。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

窈窕盘门往西转路。残阳映着青山晚。是最长杨攀折痛苦。可怜许。剪断和烟缕清霜。春水归期端不负。依依照影到南浦。留取木兰船少住。没有风雨。黄昏月亮上潮平去。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考窈窕盤門往西轉路。殘陽映着青山晚。是最長楊攀折痛苦。可憐許。剪斷和煙縷清霜。春水歸期端不負。依依照影到南浦。留取木蘭船少住。沒有風雨。黃昏月亮上潮平去。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中‘窈窕’形容道路曲折美丽,‘盘门’指吴门城西门,‘长杨’指杨柳,‘清霜’比喻时光流逝,‘木兰舟’指装饰华丽的船,‘无风雨’寓意平静的生活。詩中‘窈窕’形容道路曲折美麗,‘盤門’指吳門城西門,‘長楊’指楊柳,‘清霜’比喻時光流逝,‘木蘭舟’指裝飾華麗的船,‘無風雨’寓意平靜的生活。

赏析

窈窕盘门往西转路。残阳映着青山晚。是最长杨攀折痛苦。可怜许。剪断和烟缕清霜。春水归期端不负。依依照影到南浦。留取木兰船少住。没有风雨。黄昏月亮上潮平去。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考窈窕盤門往西轉路。殘陽映着青山晚。是最長楊攀折痛苦。可憐許。剪斷和煙縷清霜。春水歸期端不負。依依照影到南浦。留取木蘭船少住。沒有風雨。黃昏月亮上潮平去。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表