吴江送客 吳江送客
送别松陵道,轻舟助客拏。
湖空翦葭菼,市隘集鱼虾。
薄雨啼残雪,新潮蚀嫩沙。
镜中羞沓飒,行复见春花。
送別松陵道,輕舟助客拏。
湖空翦葭菼,市隘集魚蝦。
薄雨啼殘雪,新潮蝕嫩沙。
鏡中羞沓颯,行復見春花。
分享
译文
送别松陵路,小船帮客人拿。湖空剪葭菼,市场狭窄集鱼虾。薄雨哭残雪,新潮食嫩沙。镜中羞沓飒飒的风声,行再看到春天的花朵。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考送別松陵路,小船幫客人拿。湖空剪葭菼,市場狹窄集魚蝦。薄雨哭殘雪,新潮食嫩沙。鏡中羞沓颯颯的風聲,行再看到春天的花朵。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
松陵:今江苏吴江;轻舟:小船;拏:拉,牵引;葭菼:芦苇;市隘:市集狭窄;集鱼虾:聚集的鱼虾;薄雨:细雨;残雪:残留的雪;新潮:新涨的潮水;嫩沙:新生的沙子;镜中:比喻自己;羞:害羞,这里指不好意思;沓飒:形容飘落的样子;行复:再次;春花:春天的花朵。松陵:今江蘇吳江;輕舟:小船;拏:拉,牽引;葭菼:蘆葦;市隘:市集狹窄;集魚蝦:聚集的魚蝦;薄雨:細雨;殘雪:殘留的雪;新潮:新漲的潮水;嫩沙:新生的沙子;鏡中:比喻自己;羞:害羞,這裏指不好意思;沓颯:形容飄落的樣子;行復:再次;春花:春天的花朵。
赏析
送别松陵路,小船帮客人拿。湖空剪葭菼,市场狭窄集鱼虾。薄雨哭残雪,新潮食嫩沙。镜中羞沓飒飒的风声,行再看到春天的花朵。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考送別松陵路,小船幫客人拿。湖空剪葭菼,市場狹窄集魚蝦。薄雨哭殘雪,新潮食嫩沙。鏡中羞沓颯颯的風聲,行再看到春天的花朵。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考