乌江泛舟寓目 烏江泛舟寓目

wū jiāng fàn zhōu yù mù

贺铸 宋 賀鑄 宋

hè zhù · sòng

标签： 诗词詩詞

沧cāng江jiāng浩hào渺miǎo寄jì星xīng槎chá，望wàng极jí纷fēn纷fēn两liǎng眼yǎn花huā。

但dàn见jiàn潮cháo头tóu澍shù木mù杪miǎo，直zhí疑yí山shān背bèi落luò天tiān涯yá。

鸱chī夷yí信xìn得dé平píng生shēng乐lè，仲zhòng御yù尤yóu宜yí抵dǐ死sǐ夸kuā。

仓cāng父fù慙cán非fēi能néng赋fù手shǒu，渔yú郎láng若ruò个gè是shì诗shī家jiā。

沧江浩渺寄星槎，望极纷纷两眼花。

但见潮头澍木杪，直疑山背落天涯。

鸱夷信得平生乐，仲御尤宜抵死夸。

仓父慙非能赋手，渔郎若个是诗家。

滄江浩渺寄星槎，望極紛紛兩眼花。

但見潮頭澍木杪，直疑山背落天涯。

鴟夷信得平生樂，仲御尤宜抵死誇。

倉父慙非能賦手，漁郎若個是詩家。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

澜沧江浩渺寄星槎，绝望纷纷两眼花。只看见潮头及时树梢上，一直怀疑山背落天涯。鸱夷信得一生快乐，仲御尤其应该拼死夸耀。仓父亲慙并不能赋予手，渔郎若个是诗家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考瀾滄江浩渺寄星槎，絕望紛紛兩眼花。只看見潮頭及時樹梢上，一直懷疑山背落天涯。鴟夷信得一生快樂，仲御尤其應該拼死誇耀。倉父親慙並不能賦予手，漁郎若個是詩家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描绘了乌江浩渺的景象，通过‘沧江浩渺寄星槎’表达了对江水的广阔无边之感。‘望极纷纷两眼花’则写出了远望时的眼花缭乱。‘潮头澍木杪’和‘山背落天涯’运用夸张手法，描绘了潮水之高和山势之远。‘鸱夷信得平生乐’和‘仲御尤宜抵死夸’表达了诗人对生活的乐观态度和自豪之情。‘仓父慙非能赋手’和‘渔郎若个是诗家’则自谦地表示自己并非真正的诗人，而将诗人之才寄托于渔郎。詩中描繪了烏江浩渺的景象，通過‘滄江浩渺寄星槎’表達了對江水的廣闊無邊之感。‘望極紛紛兩眼花’則寫出了遠望時的眼花繚亂。‘潮頭澍木杪’和‘山背落天涯’運用誇張手法，描繪了潮水之高和山勢之遠。‘鴟夷信得平生樂’和‘仲御尤宜抵死誇’表達了詩人對生活的樂觀態度和自豪之情。‘倉父慙非能賦手’和‘漁郎若個是詩家’則自謙地表示自己並非真正的詩人，而將詩人之才寄託於漁郎。

赏析

澜沧江浩渺寄星槎，绝望纷纷两眼花。只看见潮头及时树梢上，一直怀疑山背落天涯。鸱夷信得一生快乐，仲御尤其应该拼死夸耀。仓父亲慙并不能赋予手，渔郎若个是诗家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考瀾滄江浩渺寄星槎，絕望紛紛兩眼花。只看見潮頭及時樹梢上，一直懷疑山背落天涯。鴟夷信得一生快樂，仲御尤其應該拼死誇耀。倉父親慙並不能賦予手，漁郎若個是詩家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表