乌江东乡往还马上作二首之一 烏江東鄉往還馬上作二首之一
黄尘随马染征衣,十里江皋送客晖。
废井草荒蛙黾怒,下田沙涨芋魁肥。
解缨拂树弄清浅,棋榻扫云飞翠微。
人生事事不如意,终日念归何日归。
黃塵隨馬染征衣,十里江皋送客暉。
廢井草荒蛙黽怒,下田沙漲芋魁肥。
解纓拂樹弄清淺,棋榻掃雲飛翠微。
人生事事不如意,終日念歸何日歸。
分享
译文
黄尘随马染征衣服,十里江畔送客晖。废弃井草荒蛙类发怒,下田涨沙芋魁肥。解缨拂树弄清浅,棋床扫云飞翠微。人生事事不如意,整天想归哪一天回来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考黃塵隨馬染征衣服,十里江畔送客暉。廢棄井草荒蛙類發怒,下田漲沙芋魁肥。解纓拂樹弄清淺,棋牀掃雲飛翠微。人生事事不如意,整天想歸哪一天回來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
黄尘:黄色的尘土;征衣:军装;江皋:江边高地;晖:阳光;废井:废弃的井;草荒:荒草丛生;黾:小虫;下田:水田;芋魁:芋头;解缨:解下头巾;清浅:清澈的水面;棋榻:下棋的桌子;翠微:青翠的山色;不如意:不称心;终日:整天。黃塵:黃色的塵土;征衣:軍裝;江皋:江邊高地;暉:陽光;廢井:廢棄的井;草荒:荒草叢生;黽:小蟲;下田:水田;芋魁:芋頭;解纓:解下頭巾;清淺:清澈的水面;棋榻:下棋的桌子;翠微:青翠的山色;不如意:不稱心;終日:整天。
赏析
黄尘随马染征衣服,十里江畔送客晖。废弃井草荒蛙类发怒,下田涨沙芋魁肥。解缨拂树弄清浅,棋床扫云飞翠微。人生事事不如意,整天想归哪一天回来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考黃塵隨馬染征衣服,十里江畔送客暉。廢棄井草荒蛙類發怒,下田漲沙芋魁肥。解纓拂樹弄清淺,棋牀掃雲飛翠微。人生事事不如意,整天想歸哪一天回來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考