乌江东乡往还马上作二首之二 烏江東鄉往還馬上作二首之二

wū jiāng dōng xiāng wǎng hái mǎ shàng zuò èr shǒu zhī èr

贺铸 宋 賀鑄 宋

hè zhù · sòng

标签： 诗词詩詞

悠yōu悠yōu东dōng去qù欲yù何hé之zhī，草cǎo莫mò西xī还hái可kě是shì归guī。

残cán日rì雨yǔ竿gān荒huāng戍shù远yuǎn，青qīng山shān满mǎn眼yǎn故gù园yuán非fēi。

江jiāng田tián经jīng雨yǔ菰gū蒋jiǎng熟shú，石shí路lù无wú风fēng蠛miè蠓měng飞fēi。

回huí羡xiàn耕gēng夫fū闲xián胜shèng我wǒ，早zǎo收shōu鸡jī犬quǎn闭bì柴chái扉fēi。

悠悠东去欲何之，草莫西还可是归。

残日雨竿荒戍远，青山满眼故园非。

江田经雨菰蒋熟，石路无风蠛蠓飞。

回羡耕夫闲胜我，早收鸡犬闭柴扉。

悠悠東去欲何之，草莫西還可是歸。

殘日雨竿荒戍遠，青山滿眼故園非。

江田經雨菰蔣熟，石路無風蠛蠓飛。

回羨耕夫閒勝我，早收雞犬閉柴扉。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

悠悠东去想什么的，草没有西还可以是归。残日下竿荒戍守远方，青山满眼故园不是。江田经下菰蒋成熟，石头路没有风小虫飞。回羡慕农夫闲胜我，早收鸡犬关闭柴门。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考悠悠東去想什麼的，草沒有西還可以是歸。殘日下竿荒戍守遠方，青山滿眼故園不是。江田經下菰蔣成熟，石頭路沒有風小蟲飛。回羨慕農夫閒勝我，早收雞犬關閉柴門。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

悠悠：形容悠远的样子。东去：向东流去。欲何之：想要去哪里。草莫西还：草不能往西边生长。残日：落日。雨竿：指雨中的旗杆。荒戍：荒废的边塞。青山满眼：四周都是青山。故园非：故乡不再。江田：江边的田地。菰蒋：一种水生植物。石路：石头铺成的小路。蠛蠓：一种小昆虫。回羡：羡慕。耕夫：农民。闲胜我：比我更闲适。早收鸡犬：早早地收起鸡犬。闭柴扉：关上柴门。悠悠：形容悠遠的樣子。東去：向東流去。欲何之：想要去哪裏。草莫西還：草不能往西邊生長。殘日：落日。雨竿：指雨中的旗杆。荒戍：荒廢的邊塞。青山滿眼：四周都是青山。故園非：故鄉不再。江田：江邊的田地。菰蔣：一種水生植物。石路：石頭鋪成的小路。蠛蠓：一種小昆蟲。回羨：羨慕。耕夫：農民。閒勝我：比我更閒適。早收雞犬：早早地收起雞犬。閉柴扉：關上柴門。

赏析

悠悠东去想什么的，草没有西还可以是归。残日下竿荒戍守远方，青山满眼故园不是。江田经下菰蒋成熟，石头路没有风小虫飞。回羡慕农夫闲胜我，早收鸡犬关闭柴门。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考悠悠東去想什麼的，草沒有西還可以是歸。殘日下竿荒戍守遠方，青山滿眼故園不是。江田經下菰蔣成熟，石頭路沒有風小蟲飛。回羨慕農夫閒勝我，早收雞犬關閉柴門。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表