闻苏眉山谪守英州作 聞蘇眉山謫守英州作
岭首登临楚粤分,披襟先喜得南薰。
座隅鹏鸟敢要赋,溪下鳄鱼知畏文。
酒洗黄茅瘴时雨,啸驱碧落洞中云。
高才何假江山助,未拟区区咏五君。
嶺首登臨楚粵分,披襟先喜得南薰。
座隅鵬鳥敢要賦,溪下鱷魚知畏文。
酒洗黃茅瘴時雨,嘯驅碧落洞中雲。
高才何假江山助,未擬區區詠五君。
分享
译文
岭头登临楚粤分,敞开衣襟先高兴得南薰。座角鹏鸟敢要赋,溪下鳄鱼知道畏惧文。酒洗黄茅去瘴及时雨,在驱赶碧落洞中说。高才能办假江山助,没有比区区咏五你。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考嶺頭登臨楚粵分,敞開衣襟先高興得南薰。座角鵬鳥敢要賦,溪下鱷魚知道畏懼文。酒洗黃茅去瘴及時雨,在驅趕碧落洞中說。高才能辦假江山助,沒有比區區詠五你。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
岭南地区,指五岭以南。南薰,南风,比喻吉祥的征兆。鹏鸟,传说中的大鸟,这里比喻自己的才华。鳄鱼,这里比喻那些不懂文字的人。黄茅瘴,指南方多湿热的气候。碧落洞,指仙境。高才,指自己的才华。区区,形容自己平庸。五君,指五位古代贤人。嶺南地區,指五嶺以南。南薰,南風,比喻吉祥的徵兆。鵬鳥,傳說中的大鳥,這裏比喻自己的才華。鱷魚,這裏比喻那些不懂文字的人。黃茅瘴,指南方多溼熱的氣候。碧落洞,指仙境。高才,指自己的才華。區區,形容自己平庸。五君,指五位古代賢人。
赏析
岭头登临楚粤分,敞开衣襟先高兴得南薰。座角鹏鸟敢要赋,溪下鳄鱼知道畏惧文。酒洗黄茅去瘴及时雨,在驱赶碧落洞中说。高才能办假江山助,没有比区区咏五你。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考嶺頭登臨楚粵分,敞開衣襟先高興得南薰。座角鵬鳥敢要賦,溪下鱷魚知道畏懼文。酒洗黃茅去瘴及時雨,在驅趕碧落洞中說。高才能辦假江山助,沒有比區區詠五你。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考