望湘人(春思) 望湘人(春思)

wàng xiāng rén chūn sī

贺铸 宋 賀鑄 宋

hè zhù · sòng

标签: 诗词詩詞

厌yàn莺yīng声shēng到dào枕zhěn,花huā气qì动dòng帘lián,醉zuì魂hún愁chóu梦mèng相xiāng半bàn。

被bèi惜xī余yú薰xūn,带dài惊jīng剩shèng眼yǎn。

几jǐ许xǔ伤shāng春chūn晚wǎn。

泪lèi竹zhú痕hén鲜xiān,佩pèi兰lán香xiāng老lǎo,湘xiāng天tiān浓nóng暖nuǎn。

记jì小xiǎo江jiāng、风fēng月yuè佳jiā时shí,屡lǚ约yuē非fēi烟yān游yóu伴bàn。

须xū信xìn鸾luán弦xián易yì断duàn。

奈nài云yún和hé再zài鼓gǔ,曲qū终zhōng人rén远yuǎn。

认rèn罗luó袜wà无wú踪zōng,旧jiù处chù弄nòng波bō清qīng浅qiǎn。

青qīng翰hàn棹zhào舣yǐ,白bái苹píng洲zhōu畔pàn。

尽jǐn目mù临lín皋gāo飞fēi观guān。

不bù解jiě寄jì、一yī字zì相xiāng思sī,幸xìng有yǒu归guī来lái双shuāng燕yàn。

厌莺声到枕,花气动帘,醉魂愁梦相半。

被惜余薰,带惊剩眼。

几许伤春晚。

泪竹痕鲜,佩兰香老,湘天浓暖。

记小江、风月佳时,屡约非烟游伴。

须信鸾弦易断。

奈云和再鼓,曲终人远。

认罗袜无踪,旧处弄波清浅。

青翰棹舣,白苹洲畔。

尽目临皋飞观。

不解寄、一字相思,幸有归来双燕。

厭鶯聲到枕,花氣動簾,醉魂愁夢相半。

被惜餘薰,帶驚剩眼。

幾許傷春晚。

淚竹痕鮮,佩蘭香老,湘天濃暖。

記小江、風月佳時,屢約非煙遊伴。

須信鸞弦易斷。

奈雲和再鼓,曲終人遠。

認羅襪無蹤,舊處弄波清淺。

青翰棹艤,白蘋洲畔。

盡目臨皋飛觀。

不解寄、一字相思,幸有歸來雙燕。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

满足莺声到枕头,花气动帘,醉魂发愁梦各半。被珍惜我熏,带着惊恐剩眼。多少伤春晚。泪竹纹很少,佩带兰香老,湘天浓温暖。记小江、风月佳时,多次约定不是烟游伴。必须相信鸾弦易断。怎么说和第二次,曲终人远。认罗袜无踪,原来的地方弄波清浅。青翰划拢,浮萍洲畔。全部项目面临着飞观。不解寄托、一个字相思,幸有归来双燕。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考滿足鶯聲到枕頭,花氣動簾,醉魂發愁夢各半。被珍惜我燻,帶着驚恐剩眼。多少傷春晚。淚竹紋很少,佩帶蘭香老,湘天濃溫暖。記小江、風月佳時,多次約定不是煙遊伴。必須相信鸞弦易斷。怎麼說和第二次,曲終人遠。認羅襪無蹤,原來的地方弄波清淺。青翰劃攏,浮萍洲畔。全部項目面臨着飛觀。不解寄託、一個字相思,幸有歸來雙燕。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

赏析

满足莺声到枕头,花气动帘,醉魂发愁梦各半。被珍惜我熏,带着惊恐剩眼。多少伤春晚。泪竹纹很少,佩带兰香老,湘天浓温暖。记小江、风月佳时,多次约定不是烟游伴。必须相信鸾弦易断。怎么说和第二次,曲终人远。认罗袜无踪,原来的地方弄波清浅。青翰划拢,浮萍洲畔。全部项目面临着飞观。不解寄托、一个字相思,幸有归来双燕。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考滿足鶯聲到枕頭,花氣動簾,醉魂發愁夢各半。被珍惜我燻,帶着驚恐剩眼。多少傷春晚。淚竹紋很少,佩帶蘭香老,湘天濃溫暖。記小江、風月佳時,多次約定不是煙遊伴。必須相信鸞弦易斷。怎麼說和第二次,曲終人遠。認羅襪無蹤,原來的地方弄波清淺。青翰劃攏,浮萍洲畔。全部項目面臨着飛觀。不解寄託、一個字相思,幸有歸來雙燕。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表