王迥子高挽章五首 王迥子高挽章五首
已矣知无憾,贤愚共此途。
白驹驰白日,黄发掩黄垆。
和氏终还赵,干将不葬吴。
驽疴如可强,犹拟奠生刍。
已矣知無憾,賢愚共此途。
白駒馳白日,黃髮掩黃壚。
和氏終還趙,干將不葬吳。
駑痾如可強,猶擬奠生芻。
分享
译文
已经知道没有遗憾了,贤愚共这一途径。白驹飞驰太阳,黄头发遮住黄泉。和氏最终回到赵国,干将不葬吴。普通病如可强,还打算把青草。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考已經知道沒有遺憾了,賢愚共這一途徑。白駒飛馳太陽,黃頭髮遮住黃泉。和氏最終回到趙國,干將不葬吳。普通病如可強,還打算把青草。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
已矣:表示事情已经结束,不再提起。无憾:没有遗憾。贤愚:指聪明与愚笨。共此途:一同走在相同的道路上。白驹驰白日:比喻时间飞逝。黄发掩黄垆:形容老人去世。和氏:指和氏璧,这里比喻美好的东西最终都会回归原主。干将:古代宝剑名,这里比喻英雄不屈服于命运。驽疴:马病,比喻自己身体状况不佳。强:勉力。生刍:新割的青草,古代用作祭品。全诗表达了作者对逝去亲友的怀念和对命运的感慨,以及对人生无常的思考。已矣:表示事情已經結束,不再提起。無憾:沒有遺憾。賢愚:指聰明與愚笨。共此途:一同走在相同的道路上。白駒馳白日:比喻時間飛逝。黃髮掩黃壚:形容老人去世。和氏:指和氏璧,這裏比喻美好的東西最終都會迴歸原主。干將:古代寶劍名,這裏比喻英雄不屈服於命運。駑痾:馬病,比喻自己身體狀況不佳。強:勉力。生芻:新割的青草,古代用作祭品。全詩表達了作者對逝去親友的懷念和對命運的感慨,以及對人生無常的思考。
赏析
已经知道没有遗憾了,贤愚共这一途径。白驹飞驰太阳,黄头发遮住黄泉。和氏最终回到赵国,干将不葬吴。普通病如可强,还打算把青草。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考已經知道沒有遺憾了,賢愚共這一途徑。白駒飛馳太陽,黃頭髮遮住黃泉。和氏最終回到趙國,干將不葬吳。普通病如可強,還打算把青草。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考