晚云高 晚雲高
秋尽江南叶未凋。
晚云高。
青山隐隐水迢迢。
接亭皋。
二十四桥明月夜,弭兰桡。
玉人何处教吹箫。
可怜宵。
秋盡江南葉未凋。
晚雲高。
青山隱隱水迢迢。
接亭皋。
二十四橋明月夜,弭蘭橈。
玉人何處教吹簫。
可憐宵。
分享
译文
秋尽江南叶未凋。晚说高。青山隐隐水迢迢。接待亭皋。二十四桥明月夜,消除兰桡。玉人何处教吹箫。可怜宵。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考秋盡江南葉未凋。晚說高。青山隱隱水迢迢。接待亭皋。二十四橋明月夜,消除蘭橈。玉人何處教吹簫。可憐宵。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
秋尽江南叶未凋:秋天已经结束,但江南的树叶还没有凋谢。晚云高:晚霞高挂天空。青山隐隐水迢迢:青山隐约可见,水路遥远。接亭皋:与亭台相连的河岸。二十四桥明月夜:指夜晚的二十四座桥梁在月光下显得格外美丽。弭兰桡:弹奏着兰草制成的箫。玉人何处教吹箫:美丽的女子在哪里教人吹箫。可怜宵:可怜的夜晚。秋盡江南葉未凋:秋天已經結束,但江南的樹葉還沒有凋謝。晚雲高:晚霞高掛天空。青山隱隱水迢迢:青山隱約可見,水路遙遠。接亭皋:與亭臺相連的河岸。二十四橋明月夜:指夜晚的二十四座橋樑在月光下顯得格外美麗。弭蘭橈:彈奏着蘭草製成的簫。玉人何處教吹簫:美麗的女子在哪裏教人吹簫。可憐宵:可憐的夜晚。
赏析
秋尽江南叶未凋。晚说高。青山隐隐水迢迢。接待亭皋。二十四桥明月夜,消除兰桡。玉人何处教吹箫。可怜宵。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考秋盡江南葉未凋。晚說高。青山隱隱水迢迢。接待亭皋。二十四橋明月夜,消除蘭橈。玉人何處教吹簫。可憐宵。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考