题香社寺平疴汤泉 題香社寺平痾湯泉
骊山御汤殿,岁久玉莲倾。
谁谓大江北,有泉温且清。
相传白云宝,中閟丹砂英。
澡濯浃肌骨,沈疴亟能平。
岂特涤吾足,径当洁吾缨。
筑庐俯源上,涵泳凫鸥轻。
非复罜尘网,御风朝玉京。
赋诗投楚泽,用吊怀沙生。
驪山御湯殿,歲久玉蓮傾。
誰謂大江北,有泉溫且清。
相傳白雲寶,中閟丹砂英。
澡濯浹肌骨,沈痾亟能平。
豈特滌吾足,徑當潔吾纓。
築廬俯源上,涵泳鳧鷗輕。
非復罜塵網,御風朝玉京。
賦詩投楚澤,用吊懷沙生。
分享
译文
骊山御汤殿,时间久了玉莲花倾。谁对大江,有泉水温又清。相传白云宝,洞中幽深丹砂英。澡洗透肌骨,沈痫立即能平。不仅洗我的脚,经该清洁我缨。筑庐低源上,野鸭鸥鸟含蓄轻。不再罜尘网,御风朝拜玉帝。赋诗投奔楚泽,用吊怀沙生。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考驪山御湯殿,時間久了玉蓮花傾。誰對大江,有泉水溫又清。相傳白雲寶,洞中幽深丹砂英。澡洗透肌骨,沈癇立即能平。不僅洗我的腳,經該清潔我纓。築廬低源上,野鴨鷗鳥含蓄輕。不再罜塵網,御風朝拜玉帝。賦詩投奔楚澤,用吊懷沙生。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
骊山御汤殿:指秦始皇的骊山温泉,玉莲倾:指莲花倒塌。大江北:指长江以北。温且清:指泉水温暖且清澈。相传白云宝:传说中藏有丹砂的宝物。澡濯浃肌骨:洗涤全身,使肌肉骨骼感到舒适。沈疴:重病。径当洁吾缨:径直洗净我的冠缨。筑庐俯源上:在泉源之上建造房屋。涵泳凫鸥轻:在水中游弋,轻松自在。非复罜尘网:不再陷入尘世的纷扰。御风朝玉京:如同乘风前往仙境。赋诗投楚泽:写诗寄托情感于楚地。吊怀沙生:怀念屈原。驪山御湯殿:指秦始皇的驪山溫泉,玉蓮傾:指蓮花倒塌。大江北:指長江以北。溫且清:指泉水溫暖且清澈。相傳白雲寶:傳說中藏有丹砂的寶物。澡濯浹肌骨:洗滌全身,使肌肉骨骼感到舒適。沈痾:重病。徑當潔吾纓:徑直洗淨我的冠纓。築廬俯源上:在泉源之上建造房屋。涵泳鳧鷗輕:在水中游弋,輕鬆自在。非復罜塵網:不再陷入塵世的紛擾。御風朝玉京:如同乘風前往仙境。賦詩投楚澤:寫詩寄託情感於楚地。吊懷沙生:懷念屈原。
赏析
骊山御汤殿,时间久了玉莲花倾。谁对大江,有泉水温又清。相传白云宝,洞中幽深丹砂英。澡洗透肌骨,沈痫立即能平。不仅洗我的脚,经该清洁我缨。筑庐低源上,野鸭鸥鸟含蓄轻。不再罜尘网,御风朝拜玉帝。赋诗投奔楚泽,用吊怀沙生。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考驪山御湯殿,時間久了玉蓮花傾。誰對大江,有泉水溫又清。相傳白雲寶,洞中幽深丹砂英。澡洗透肌骨,沈癇立即能平。不僅洗我的腳,經該清潔我纓。築廬低源上,野鴨鷗鳥含蓄輕。不再罜塵網,御風朝拜玉帝。賦詩投奔楚澤,用吊懷沙生。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考