题贾氏废园 題賈氏廢園
丞相园林半手栽,清樽曾为几人开。
荒榛野蔓换桃李,慙愧春风如故来。
丞相園林半手栽,清樽曾爲幾人開。
荒榛野蔓換桃李,慙愧春風如故來。
分享
译文
丞相园林半手栽,清樽曾被多少人开。荒榛蔓草换桃李,慙感到春风照旧来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考丞相園林半手栽,清樽曾被多少人開。荒榛蔓草換桃李,慙感到春風照舊來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
丞相园林:指贾氏的园林,因贾氏曾任丞相而得名。清樽:指清酒。几人开:指园林中曾有多少人饮酒作乐。荒榛野蔓:指园林荒废后的景象,榛、蔓是草木的名称。桃李:比喻美好的事物。慙愧春风如故来:表达了对园林荒废的感慨,即使春风依旧,也难以恢复往日的繁华。丞相園林:指賈氏的園林,因賈氏曾任丞相而得名。清樽:指清酒。幾人開:指園林中曾有多少人飲酒作樂。荒榛野蔓:指園林荒廢后的景象,榛、蔓是草木的名稱。桃李:比喻美好的事物。慙愧春風如故來:表達了對園林荒廢的感慨,即使春風依舊,也難以恢復往日的繁華。
赏析
丞相园林半手栽,清樽曾被多少人开。荒榛蔓草换桃李,慙感到春风照旧来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考丞相園林半手栽,清樽曾被多少人開。荒榛蔓草換桃李,慙感到春風照舊來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考