题华阳公主碑阴 題華陽公主碑陰
王姬乘凤去，春色一朝空。
昔怨绮罗月，今无松柏风。
千年见白日，狐穴入幽宫。
玉镜古尘满，落梅谁复容。
峨峨当队碑，宝刻一何工。
文擅色丝美，但书膏邑封。
惜非丈夫烈，不得传无穷。
好在故时物，清漳流自东。
王姬乘鳳去，春色一朝空。
昔怨綺羅月，今無松柏風。
千年見白日，狐穴入幽宮。
玉鏡古塵滿，落梅誰復容。
峨峨當隊碑，寶刻一何工。
文擅色絲美，但書膏邑封。
惜非丈夫烈，不得傳無窮。
好在故時物，清漳流自東。
分享
译文
王姬乘凤去，春天的景色一下子空。从前怨绮罗月，现在没有松柏风。千年看见了太阳，狐狸洞入深宫。玉镜古落满灰尘，落梅谁又能容纳。巍峨该队碑，宝刻一办工。文擅自色丝美，只是书膏封邑。可惜不是丈夫烈，不能传之无穷。喜欢在过去事物，清漳水从东。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考王姬乘鳳去，春天的景色一下子空。從前怨綺羅月，現在沒有松柏風。千年看見了太陽，狐狸洞入深宮。玉鏡古落滿灰塵，落梅誰又能容納。巍峨該隊碑，寶刻一辦工。文擅自色絲美，只是書膏封邑。可惜不是丈夫烈，不能傳之無窮。喜歡在過去事物，清漳水從東。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
王姬：指公主。乘凤去：比喻公主升天。春色一朝空：指公主离去后，春天景色不再。绮罗月：华丽的丝绸做的衣服。松柏风：坚韧不拔的风度。狐穴入幽宫：比喻权贵之家的衰败。玉镜：比喻公主的容颜。落梅谁复容：指公主已逝，梅花也无法展现其美。峨峨：高大。当队碑：指华阳公主碑。宝刻：指碑文刻工精美。色丝美：指华阳公主的美貌。膏邑封：指华阳公主的封地。丈夫烈：指男性的刚烈。故时物：指旧时的物品。清漳：指漳水。王姬：指公主。乘鳳去：比喻公主昇天。春色一朝空：指公主離去後，春天景色不再。綺羅月：華麗的絲綢做的衣服。松柏風：堅韌不拔的風度。狐穴入幽宮：比喻權貴之家的衰敗。玉鏡：比喻公主的容顏。落梅誰復容：指公主已逝，梅花也無法展現其美。峨峨：高大。當隊碑：指華陽公主碑。寶刻：指碑文刻工精美。色絲美：指華陽公主的美貌。膏邑封：指華陽公主的封地。丈夫烈：指男性的剛烈。故時物：指舊時的物品。清漳：指漳水。
赏析
王姬乘凤去，春天的景色一下子空。从前怨绮罗月，现在没有松柏风。千年看见了太阳，狐狸洞入深宫。玉镜古落满灰尘，落梅谁又能容纳。巍峨该队碑，宝刻一办工。文擅自色丝美，只是书膏封邑。可惜不是丈夫烈，不能传之无穷。喜欢在过去事物，清漳水从东。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考王姬乘鳳去，春天的景色一下子空。從前怨綺羅月，現在沒有松柏風。千年看見了太陽，狐狸洞入深宮。玉鏡古落滿灰塵，落梅誰又能容納。巍峨該隊碑，寶刻一辦工。文擅自色絲美，只是書膏封邑。可惜不是丈夫烈，不能傳之無窮。喜歡在過去事物，清漳水從東。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考