题定山寺法远上人壁 題定山寺法遠上人壁

tí dìng shān sì fǎ yuǎn shàng rén bì

贺铸 宋 賀鑄 宋

hè zhù · sòng

标签： 诗词詩詞

支zhī郎láng风fēng味wèi喜xǐ相xiāng亲qīn，乘chéng兴xīng来lái寻xún雪xuě后hòu春chūn。

夹jiā径jìng竹zhú阴yīn疑yí碍ài马mǎ，隔gé江jiāng山shān色sè似shì招zhāo人rén。

岂qǐ无wú暇xiá日rì容róng高gāo卧wò，如rú有yǒu闲xián田tián愿yuàn卜bo邻lín。

预yù约yuē东dōng城chéng二èr三sān子zi，岁suì时shí相xiāng过guò莫mò辞cí频pín。

支郎风味喜相亲，乘兴来寻雪后春。

夹径竹阴疑碍马，隔江山色似招人。

岂无暇日容高卧，如有闲田愿卜邻。

预约东城二三子，岁时相过莫辞频。

支郎風味喜相親，乘興來尋雪後春。

夾徑竹陰疑礙馬，隔江山色似招人。

豈無暇日容高臥，如有閒田願卜鄰。

預約東城二三子，歲時相過莫辭頻。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

支郎风味很亲密，乘兴前来寻雪后春。夹住小径竹阴疑障碍马，隔江山色似乎叫人。难道没有时间容高卧，如有闲田希望占卜邻居。提前约东城你们，一年四季都比没有借口频频。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考支郎風味很親密，乘興前來尋雪後春。夾住小徑竹陰疑障礙馬，隔江山色似乎叫人。難道沒有時間容高臥，如有閒田希望占卜鄰居。提前約東城你們，一年四季都比沒有藉口頻頻。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了诗人贺铸寻访定山寺法远上人的情景。首联‘支郎风味喜相亲’表达了对法远上人的喜爱。颔联‘夹径竹阴疑碍马，隔江山色似招人’以生动的意象描绘了山寺的景色。颈联‘岂无暇日容高卧，如有闲田愿卜邻’流露出诗人对隐居生活的向往。尾联‘预约东城二三子，岁时相过莫辞频’表达了诗人与友人相见的期待。此詩描繪了詩人賀鑄尋訪定山寺法遠上人的情景。首聯‘支郎風味喜相親’表達了對法遠上人的喜愛。頷聯‘夾徑竹陰疑礙馬，隔江山色似招人’以生動的意象描繪了山寺的景色。頸聯‘豈無暇日容高臥，如有閒田願卜鄰’流露出詩人對隱居生活的嚮往。尾聯‘預約東城二三子，歲時相過莫辭頻’表達了詩人與友人相見的期待。

赏析

支郎风味很亲密，乘兴前来寻雪后春。夹住小径竹阴疑障碍马，隔江山色似乎叫人。难道没有时间容高卧，如有闲田希望占卜邻居。提前约东城你们，一年四季都比没有借口频频。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考支郎風味很親密，乘興前來尋雪後春。夾住小徑竹陰疑障礙馬，隔江山色似乎叫人。難道沒有時間容高臥，如有閒田希望占卜鄰居。提前約東城你們，一年四季都比沒有藉口頻頻。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表