题承天寺竹轩題承天寺竹軒

tí chéng tiān sì zhú xuān

hè zhù · sòng

征zhēng衫shān初chū解jiě就jiù僧sēng床chuáng，惠huì我wǒ翛xiāo然rán一yī枕zhěn凉liáng。

赤chì日rì黄huáng尘chén畏wèi途tú里lǐ，此cǐ君jūn风fēng味wèi可kě能néng忘wàng。

征衫初解就僧床，惠我翛然一枕凉。

赤日黄尘畏途里，此君风味可能忘。

征衫初解就僧牀，惠我翛然一枕涼。

赤日黃塵畏途裏，此君風味可能忘。

译文

征衫开始解到僧床，我自由自在地一个枕头凉。赤日黄尘可怕里，这你可不能忘记风味。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考征衫開始解到僧牀，我自由自在地一個枕頭涼。赤日黃塵可怕裏，這你可不能忘記風味。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

征衫：行旅之衣；僧床：僧人睡觉的床铺；翛然：清爽的样子；惠我：赐予我；此君：指竹子；风味：风味，此处指竹子的气息。征衫：行旅之衣；僧牀：僧人睡覺的牀鋪；翛然：清爽的樣子；惠我：賜予我；此君：指竹子；風味：風味，此處指竹子的氣息。