诉衷情（二之二） 訴衷情（二之二）
半销檀粉睡痕新。
背镜照樱唇。
临风再歌团扇，深意属何人。
轻调笑，浅凝颦。
认情亲。
最难堪酒，似不胜情，依样伤春。
半銷檀粉睡痕新。
背鏡照櫻脣。
臨風再歌團扇，深意屬何人。
輕調笑，淺凝顰。
認情親。
最難堪酒，似不勝情，依樣傷春。
分享
译文
半离散檀粉睡痕新。背镜子照樱桃唇。迎风再唱团扇，用意是什么人。轻取笑，浅凝皱。认情亲。最难忍受酒，似乎不胜情，依样伤春。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考半離散檀粉睡痕新。背鏡子照櫻桃脣。迎風再唱團扇，用意是什麼人。輕取笑，淺凝皺。認情親。最難忍受酒，似乎不勝情，依樣傷春。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗通过描写女子妆罢独坐、望镜自怜、手执团扇、临风再歌的情景，表达了女子对爱人的思念之情。檀粉：古代女子用以扑面的香粉。销：消散。樱唇：像樱桃一样红润的嘴唇。团扇：圆形的扇子，古代女子常用之物。轻调笑：轻声笑。浅凝颦：微微皱眉。认情亲：确认情感亲近。最难堪酒：最难忍受的是酒。似不胜情：好像承受不住情感。依样伤春：按照旧例，为春天而感到忧伤。此詩通過描寫女子妝罷獨坐、望鏡自憐、手執團扇、臨風再歌的情景，表達了女子對愛人的思念之情。檀粉：古代女子用以撲面的香粉。銷：消散。櫻脣：像櫻桃一樣紅潤的嘴脣。團扇：圓形的扇子，古代女子常用之物。輕調笑：輕聲笑。淺凝顰：微微皺眉。認情親：確認情感親近。最難堪酒：最難忍受的是酒。似不勝情：好像承受不住情感。依樣傷春：按照舊例，爲春天而感到憂傷。
赏析
半离散檀粉睡痕新。背镜子照樱桃唇。迎风再唱团扇，用意是什么人。轻取笑，浅凝皱。认情亲。最难忍受酒，似乎不胜情，依样伤春。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考半離散檀粉睡痕新。背鏡子照櫻桃脣。迎風再唱團扇，用意是什麼人。輕取笑，淺凝皺。認情親。最難忍受酒，似乎不勝情，依樣傷春。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考