送王西枢出镇郑圃八首之六 送王西樞出鎮鄭圃八首之六
来暖西枢席,斯民赖已多。
前春凤池水,四海涨恩波。
來暖西樞席,斯民賴已多。
前春鳳池水,四海漲恩波。
分享
译文
来暖西枢纽座位,这些人依靠太多。前春凤池的水,四海上涨恩波。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考來暖西樞紐座位,這些人依靠太多。前春鳳池的水,四海上漲恩波。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
西枢:指王西枢,即王安石。席:座位,这里指官职。斯民:指百姓。前春:指前一年春天。凤池:指皇宫中的池塘,这里代指朝廷。四海:指全国。涨恩波:指恩泽如波涛般涌动。整句意为:王西枢来到这里,百姓已经受益很多;前一年春天,朝廷的恩泽如波涛般涌动到四海。西樞:指王西樞,即王安石。席:座位,這裏指官職。斯民:指百姓。前春:指前一年春天。鳳池:指皇宮中的池塘,這裏代指朝廷。四海:指全國。漲恩波:指恩澤如波濤般湧動。整句意爲:王西樞來到這裏,百姓已經受益很多;前一年春天,朝廷的恩澤如波濤般湧動到四海。
赏析
来暖西枢纽座位,这些人依靠太多。前春凤池的水,四海上涨恩波。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考來暖西樞紐座位,這些人依靠太多。前春鳳池的水,四海上漲恩波。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考