送李主簿夷行之官河阴四首 送李主簿夷行之官河陰四首
夙昔一樽酒,相从清泗滨。
回首欻四载,长安逢故人。
交情久益淡,辞笔老加新。
送子复西去,劳生悲重陈。
夙昔一樽酒,相從清泗濱。
回首欻四載,長安逢故人。
交情久益淡,辭筆老加新。
送子復西去,勞生悲重陳。
分享
译文
夙昔一樽酒,从清泗滨相。回头忽然四年,长安故友重逢。交情久益淡,加上新老词笔。送儿子又向西走去,劳生很重陈。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考夙昔一樽酒,從清泗濱相。回頭忽然四年,長安故友重逢。交情久益淡,加上新老詞筆。送兒子又向西走去,勞生很重陳。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗为贺铸送别好友李夷行之所作。诗中表达了对友情的感慨,以及对人生劳苦的感叹。'清泗滨'指清泗河边,'长安'指当时的都城长安,'交情久益淡'意味着随着时间的推移,友情愈发淡漠,'辞笔老加新'指辞藻愈发成熟,'劳生悲重陈'表达了人生劳苦的悲哀。此詩爲賀鑄送別好友李夷行之所作。詩中表達了對友情的感慨,以及對人生勞苦的感嘆。'清泗濱'指清泗河邊,'長安'指當時的都城長安,'交情久益淡'意味着隨着時間的推移,友情愈發淡漠,'辭筆老加新'指辭藻愈發成熟,'勞生悲重陳'表達了人生勞苦的悲哀。
赏析
夙昔一樽酒,从清泗滨相。回头忽然四年,长安故友重逢。交情久益淡,加上新老词笔。送儿子又向西走去,劳生很重陈。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考夙昔一樽酒,從清泗濱相。回頭忽然四年,長安故友重逢。交情久益淡,加上新老詞筆。送兒子又向西走去,勞生很重陳。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考