侍香金童 侍香金童
楚梦方回,翠被寒如水。
尚想见、扬州桃李。
姿秀韵闲何物比。
玉管秋风,漫声流美。
燕堂开,双按秦弦呈素指。
宝雁参差飞不起。
三五彩蟾明夜是。
屈曲阑干,断肠千里。
楚夢方回,翠被寒如水。
尚想見、揚州桃李。
姿秀韻閒何物比。
玉管秋風,漫聲流美。
燕堂開,雙按秦弦呈素指。
寶雁參差飛不起。
三五彩蟾明夜是。
屈曲闌干,斷腸千里。
分享
译文
楚梦方回,翠被寒如水。还想见、扬州桃李。姿秀韵之间什么东西比。玉管秋风,漫声流美。燕堂开,双按秦国弦呈一向指。宝雁参差飞不起来。三五彩癞明夜是。弯曲栏杆,断肠千里。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考楚夢方回,翠被寒如水。還想見、揚州桃李。姿秀韻之間什麼東西比。玉管秋風,漫聲流美。燕堂開,雙按秦國弦呈一向指。寶雁參差飛不起來。三五彩癩明夜是。彎曲欄杆,斷腸千里。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
楚梦方回:指从梦中醒来。翠被寒如水:形容被子冷得像水一样。扬州桃李:比喻美女。姿秀韵闲何物比:形容美女的姿容和气质无人能比。玉管秋风,漫声流美:玉管,指笛子;秋风,指笛声。燕堂开,双按秦弦呈素指:燕堂,指华丽的厅堂;秦弦,指古琴;素指,指洁白的手指。宝雁参差飞不起:宝雁,指宝剑;参差,指错落有致;飞不起,指宝剑无法拔出。三五彩蟾明夜是:三五彩蟾,指五彩斑斓的月亮。屈曲阑干,断肠千里:形容心情极度悲伤。楚夢方回:指從夢中醒來。翠被寒如水:形容被子冷得像水一樣。揚州桃李:比喻美女。姿秀韻閒何物比:形容美女的姿容和氣質無人能比。玉管秋風,漫聲流美:玉管,指笛子;秋風,指笛聲。燕堂開,雙按秦弦呈素指:燕堂,指華麗的廳堂;秦弦,指古琴;素指,指潔白的手指。寶雁參差飛不起:寶雁,指寶劍;參差,指錯落有致;飛不起,指寶劍無法拔出。三五彩蟾明夜是:三五彩蟾,指五彩斑斕的月亮。屈曲闌干,斷腸千里:形容心情極度悲傷。
赏析
楚梦方回,翠被寒如水。还想见、扬州桃李。姿秀韵之间什么东西比。玉管秋风,漫声流美。燕堂开,双按秦国弦呈一向指。宝雁参差飞不起来。三五彩癞明夜是。弯曲栏杆,断肠千里。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考楚夢方回,翠被寒如水。還想見、揚州桃李。姿秀韻之間什麼東西比。玉管秋風,漫聲流美。燕堂開,雙按秦國弦呈一向指。寶雁參差飛不起來。三五彩癩明夜是。彎曲欄杆,斷腸千里。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考