壬申上元有怀金陵旧游 壬申上元有懷金陵舊遊

rén shēn shàng yuán yǒu huái jīn líng jiù yóu

贺铸 宋 賀鑄 宋

hè zhù · sòng

标签： 诗词詩詞

瓦wǎ官guān大dà庭tíng千qiān步bù方fāng，灯dēng如rú流liú萤yíng月yuè如rú霜shuāng。

高gāo僧sēng共gòng礼lǐ旃zhān檀tán像xiàng，游yóu女nǚ来lái焚fén薰xūn陆lù香xiāng。

旧jiù国guó破pò亡wáng何hé物wù在zài，少shǎo年nián逐zhú乐lè个gè侬nóng狂kuáng。

别bié来lái白bái社shè更gèng牢láo落luò，回huí首shǒu衡héng湘xiāng春chūn梦mèng长zhǎng。

瓦官大庭千步方，灯如流萤月如霜。

高僧共礼旃檀像，游女来焚薰陆香。

旧国破亡何物在，少年逐乐个侬狂。

别来白社更牢落，回首衡湘春梦长。

瓦官大庭千步方，燈如流螢月如霜。

高僧共禮旃檀像，遊女來焚薰陸香。

舊國破亡何物在，少年逐樂個儂狂。

別來白社更牢落，回首衡湘春夢長。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

瓦官大庭千步方，灯如流萤明月如霜。高僧一起礼檀香像，在你来焚薰陆香。旧国家破亡什么东西在，年轻人追逐快乐个侬狂。分别来白社更牢落，回首衡湘春梦长。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考瓦官大庭千步方，燈如流螢明月如霜。高僧一起禮檀香像，在你來焚薰陸香。舊國家破亡什麼東西在，年輕人追逐快樂個儂狂。分別來白社更牢落，回首衡湘春夢長。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

瓦官：古代寺庙名。大庭：大殿。千步方：形容规模宏大。流萤：萤火虫。旃檀：一种香木。薰陆香：一种香料。旧国：指过去曾经游历过的金陵。破亡：衰败。何物在：指物是人非的感慨。白社：指古代文人聚会的地方。牢落：荒凉。衡湘：指湖南地区。春梦长：比喻美好的回忆。瓦官：古代寺廟名。大庭：大殿。千步方：形容規模宏大。流螢：螢火蟲。旃檀：一種香木。薰陸香：一種香料。舊國：指過去曾經遊歷過的金陵。破亡：衰敗。何物在：指物是人非的感慨。白社：指古代文人聚會的地方。牢落：荒涼。衡湘：指湖南地區。春夢長：比喻美好的回憶。

赏析

瓦官大庭千步方，灯如流萤明月如霜。高僧一起礼檀香像，在你来焚薰陆香。旧国家破亡什么东西在，年轻人追逐快乐个侬狂。分别来白社更牢落，回首衡湘春梦长。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考瓦官大庭千步方，燈如流螢明月如霜。高僧一起禮檀香像，在你來焚薰陸香。舊國家破亡什麼東西在，年輕人追逐快樂個儂狂。分別來白社更牢落，回首衡湘春夢長。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表