清燕堂 清燕堂

qīng yàn táng

贺铸 宋 賀鑄 宋

hè zhù · sòng

标签： 诗词詩詞

雀què声shēng啧zé啧zé燕yàn飞fēi飞fēi，在zài得dé残cán红hóng一yī两liǎng枝zhī。

睡shuì思sī乍zhà来lái还hái乍zhà去qù，日rì长zhǎng披pī卷juǎn下xià帘lián时shí。

雀声啧啧燕飞飞，在得残红一两枝。

睡思乍来还乍去，日长披卷下帘时。

雀聲嘖嘖燕飛飛，在得殘紅一兩枝。

睡思乍來還乍去，日長披卷下簾時。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

雀声啧啧啧啧燕子飞去飞，在得到残红一两枝。睡思忽来忽去回，日长分开卷下窗帘时。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雀聲嘖嘖嘖嘖燕子飛去飛，在得到殘紅一兩枝。睡思忽來忽去回，日長分開卷下窗簾時。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗以清燕堂为题，描写了燕子在残红中飞翔的景象，表达了诗人闲适宁静的心境。'雀声啧啧燕飞飞'描写了燕子在飞翔中发出喳喳的叫声；'在得残红一两枝'意指在残存的几朵红花旁；'睡思乍来还乍去'反映了诗人在悠闲中时睡时醒；'日长披卷下帘时'则描绘了诗人于长日之下阅读卷轴，放下窗帘的情景。本詩以清燕堂爲題，描寫了燕子在殘紅中飛翔的景象，表達了詩人閒適寧靜的心境。'雀聲嘖嘖燕飛飛'描寫了燕子在飛翔中發出喳喳的叫聲；'在得殘紅一兩枝'意指在殘存的幾朵紅花旁；'睡思乍來還乍去'反映了詩人在悠閒中時睡時醒；'日長披卷下簾時'則描繪了詩人於長日之下閱讀卷軸，放下窗簾的情景。

赏析

雀声啧啧啧啧燕子飞去飞，在得到残红一两枝。睡思忽来忽去回，日长分开卷下窗帘时。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雀聲嘖嘖嘖嘖燕子飛去飛，在得到殘紅一兩枝。睡思忽來忽去回，日長分開卷下窗簾時。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表