菩萨蛮（十一之二） 菩薩蠻（十一之二）

pú sà mán shí yī zhī èr

贺铸 宋 賀鑄 宋

hè zhù · sòng

标签： 诗词詩詞

章zhāng台tái游yóu冶yě金jīn龟guī婿xù。

归guī来lái犹yóu带dài醺xūn醺xūn醉zuì。

花huā漏lòu怯qiè春chūn宵xiāo。

云yún屏píng无wú限xiàn娇jiāo。

绛jiàng纱shā灯dēng影yǐng背bèi。

玉yù枕zhěn钗chāi声shēng碎suì。

不bù待dài宿sù酲chéng销xiāo。

马mǎ嘶sī催cuī早zǎo朝cháo。

章台游冶金龟婿。

归来犹带醺醺醉。

花漏怯春宵。

云屏无限娇。

绛纱灯影背。

玉枕钗声碎。

不待宿酲销。

马嘶催早朝。

章臺遊冶金龜婿。

歸來猶帶醺醺醉。

花漏怯春宵。

雲屏無限嬌。

絳紗燈影背。

玉枕釵聲碎。

不待宿酲銷。

馬嘶催早朝。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

章台游冶金龟婿。回来还带醉醉醉。花漏胆怯春宵。云屏无限娇。绛纱灯火影背。玉枕钗声碎。不等宿醒销。马嘶催早上。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考章臺遊冶金龜婿。回來還帶醉醉醉。花漏膽怯春宵。雲屏無限嬌。絳紗燈火影背。玉枕釵聲碎。不等宿醒銷。馬嘶催早上。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

章台：汉代长安街名，这里代指繁华之地；冶金龟婿：指富贵人家；醺醺醉：酒醉的样子；花漏：古代计时器，以水滴漏计时；怯春宵：担心春夜短暂；云屏：屏风；绛纱：红色纱巾；玉枕：玉石制成的枕头；钗声：钗子碰撞的声音；宿酲：隔夜酒意；马嘶：马叫声。章臺：漢代長安街名，這裏代指繁華之地；冶金龜婿：指富貴人家；醺醺醉：酒醉的樣子；花漏：古代計時器，以水滴漏計時；怯春宵：擔心春夜短暫；雲屏：屏風；絳紗：紅色紗巾；玉枕：玉石製成的枕頭；釵聲：釵子碰撞的聲音；宿酲：隔夜酒意；馬嘶：馬叫聲。

赏析

章台游冶金龟婿。回来还带醉醉醉。花漏胆怯春宵。云屏无限娇。绛纱灯火影背。玉枕钗声碎。不等宿醒销。马嘶催早上。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考章臺遊冶金龜婿。回來還帶醉醉醉。花漏膽怯春宵。雲屏無限嬌。絳紗燈火影背。玉枕釵聲碎。不等宿醒銷。馬嘶催早上。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表