烹鸡叹 烹雞嘆
膳夫缚三鸡，二雌先就烹。
一雄置机上，不废知时鸣。
有客见之叹，人情犹物情。
宁昌言即死，何噤口偷生。
愚闻此客言，退思因窃评。
鸡实鼎俎资，杀身非罪声。
人忘枢机诫，鼓舌为祸萌。
宜念千金躯，与鸡何重轻。
膳夫縛三雞，二雌先就烹。
一雄置機上，不廢知時鳴。
有客見之嘆，人情猶物情。
寧昌言即死，何噤口偷生。
愚聞此客言，退思因竊評。
雞實鼎俎資，殺身非罪聲。
人忘樞機誡，鼓舌爲禍萌。
宜念千金軀，與雞何重輕。
分享
译文
厨师把三只鸡，二雌先去煮。一雄放在机上，不被知道时鸣。有客人见的叹息，人们还人情。宁昌说就死，什么闭口苟且偷生。我听说这客人说，退思因我评。鸡是鼎俎资，自杀不是罪声。人忘记关键告诫，弹舌为祸百姓。应该念千金身躯，与鸡为什么重要。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考廚師把三隻雞，二雌先去煮。一雄放在機上，不被知道時鳴。有客人見的嘆息，人們還人情。寧昌說就死，什麼閉口苟且偷生。我聽說這客人說，退思因我評。雞是鼎俎資，自殺不是罪聲。人忘記關鍵告誡，彈舌爲禍百姓。應該念千金身軀，與雞爲什麼重要。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘烹鸡叹’表达了诗人对人情世故的感慨。‘鸡’象征着生命，诗人通过鸡被烹煮的悲剧，反映了人们在面对生死抉择时的无奈和悲哀。‘枢机诫’指的是关键的警示，诗人以此告诫人们不要忘记生命的可贵，不要轻易言辞，以免招致祸端。‘千金躯’比喻生命之重，强调人应该珍惜生命，不应轻视鸡的生命。詩中‘烹雞嘆’表達了詩人對人情世故的感慨。‘雞’象徵着生命，詩人通過雞被烹煮的悲劇，反映了人們在面對生死抉擇時的無奈和悲哀。‘樞機誡’指的是關鍵的警示，詩人以此告誡人們不要忘記生命的可貴，不要輕易言辭，以免招致禍端。‘千金軀’比喻生命之重，強調人應該珍惜生命，不應輕視雞的生命。
赏析
厨师把三只鸡，二雌先去煮。一雄放在机上，不被知道时鸣。有客人见的叹息，人们还人情。宁昌说就死，什么闭口苟且偷生。我听说这客人说，退思因我评。鸡是鼎俎资，自杀不是罪声。人忘记关键告诫，弹舌为祸百姓。应该念千金身躯，与鸡为什么重要。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考廚師把三隻雞，二雌先去煮。一雄放在機上，不被知道時鳴。有客人見的嘆息，人們還人情。寧昌說就死，什麼閉口苟且偷生。我聽說這客人說，退思因我評。雞是鼎俎資，自殺不是罪聲。人忘記關鍵告誡，彈舌爲禍百姓。應該念千金身軀，與雞爲什麼重要。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考