彭城三咏之三歌风台词 彭城三詠之三歌風臺詞
汉祖高风百尺台，千年客土生蒿莱。
何穷人事水东去，如故地形山四来。
江淮犹沸鲸鲵血，八十一车枉归辙。
白叟逢迎皆故人，牢酒欢呼惜将别。
崤渑迢遥非我乡，死生此地何能忘。
酒阑鸣筑动云物，青衿儿曹随抑扬。
尔时可无股肱良，端思猛士守四方。
君不闻淮阴就缚何慨慷，解道鸟尽良弓藏。
漢祖高風百尺臺，千年客土生蒿萊。
何窮人事水東去，如故地形山四來。
江淮猶沸鯨鯢血，八十一車枉歸轍。
白叟逢迎皆故人，牢酒歡呼惜將別。
崤澠迢遙非我鄉，死生此地何能忘。
酒闌鳴築動雲物，青衿兒曹隨抑揚。
爾時可無股肱良，端思猛士守四方。
君不聞淮陰就縛何慨慷，解道鳥盡良弓藏。
分享
译文
汉高祖高风百尺台，千年客土生野草。为什么穷人事水东流去，照旧地形山四来。江淮仍然沸腾鲸鲵血，八十一车不归路。白发老人欢迎都是人，牢酒欢叫珍惜临别。崤山、渑池还远远不是我家乡，我们这地方怎么能忘记。酒阑鸣筑动云物，孩子们跟随抑扬学子。当时可没有股肱良，端思猛士守卫四方。您没听说淮阴就缚什么慷慨，解道鸟尽良弓藏。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考漢高祖高風百尺臺，千年客土生野草。爲什麼窮人事水東流去，照舊地形山四來。江淮仍然沸騰鯨鯢血，八十一車不歸路。白髮老人歡迎都是人，牢酒歡叫珍惜臨別。崤山、澠池還遠遠不是我家鄉，我們這地方怎麼能忘記。酒闌鳴築動雲物，孩子們跟隨抑揚學子。當時可沒有股肱良，端思猛士守衛四方。您沒聽說淮陰就縛什麼慷慨，解道鳥盡良弓藏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
彭城三咏之三《歌风台词》是宋代词人贺铸的作品。诗中通过描绘汉高祖刘邦的遗迹，表达了对历史的感慨和对英雄人物的敬仰。‘汉祖高风百尺台’指的是汉高祖刘邦的遗迹，‘何穷人事水东去’表达了人事无常，岁月流转的感慨。‘江淮犹沸鲸鲵血’描绘了战争残酷的场景，‘白叟逢迎皆故人’反映了作者对故乡的怀念。‘酒阑鸣筑动云物’形象地描绘了宴会的场景，‘青衿儿曹随抑扬’描述了年轻人的欢愉。‘尔时可无股肱良’表达了对人才的渴望，‘君不闻淮阴就缚何慨慷’引用了历史典故，表达了对英雄末路的同情。彭城三詠之三《歌風臺詞》是宋代詞人賀鑄的作品。詩中通過描繪漢高祖劉邦的遺蹟，表達了對歷史的感慨和對英雄人物的敬仰。‘漢祖高風百尺臺’指的是漢高祖劉邦的遺蹟，‘何窮人事水東去’表達了人事無常，歲月流轉的感慨。‘江淮猶沸鯨鯢血’描繪了戰爭殘酷的場景，‘白叟逢迎皆故人’反映了作者對故鄉的懷念。‘酒闌鳴築動雲物’形象地描繪了宴會的場景，‘青衿兒曹隨抑揚’描述了年輕人的歡愉。‘爾時可無股肱良’表達了對人才的渴望，‘君不聞淮陰就縛何慨慷’引用了歷史典故，表達了對英雄末路的同情。
赏析
汉高祖高风百尺台，千年客土生野草。为什么穷人事水东流去，照旧地形山四来。江淮仍然沸腾鲸鲵血，八十一车不归路。白发老人欢迎都是人，牢酒欢叫珍惜临别。崤山、渑池还远远不是我家乡，我们这地方怎么能忘记。酒阑鸣筑动云物，孩子们跟随抑扬学子。当时可没有股肱良，端思猛士守卫四方。您没听说淮阴就缚什么慷慨，解道鸟尽良弓藏。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考漢高祖高風百尺臺，千年客土生野草。爲什麼窮人事水東流去，照舊地形山四來。江淮仍然沸騰鯨鯢血，八十一車不歸路。白髮老人歡迎都是人，牢酒歡叫珍惜臨別。崤山、澠池還遠遠不是我家鄉，我們這地方怎麼能忘記。酒闌鳴築動雲物，孩子們跟隨抑揚學子。當時可沒有股肱良，端思猛士守衛四方。您沒聽說淮陰就縛什麼慷慨，解道鳥盡良弓藏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考