南乡子 南鄉子
秋半雨凉天。
望后清蟾未破圆。
二十四桥游冶处，留连。
携手娇饶步步莲。
眉宇有馀妍。
初破瓜时正妙年。
玉局弹棋无限意，缠绵。
肠断吴蚕两处眠。
秋半雨涼天。
望後清蟾未破圓。
二十四橋遊冶處，留連。
攜手嬌饒步步蓮。
眉宇有餘妍。
初破瓜時正妙年。
玉局彈棋無限意，纏綿。
腸斷吳蠶兩處眠。
分享
译文
秋季半雨凉天。望后清掉未破圆。二十四桥游冶之处，留连。携手娇饶步步莲。眉间有多美。初破瓜时正年轻。玉局弹棋无限意思，缠绵。肠断吴蚕两处睡觉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋季半雨涼天。望後清掉未破圓。二十四橋遊冶之處，留連。攜手嬌饒步步蓮。眉間有多美。初破瓜時正年輕。玉局彈棋無限意思，纏綿。腸斷吳蠶兩處睡覺。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
“秋半雨凉天”指秋天已经过半，天气转凉。‘清蟾未破圆’指月亮尚未圆满，蟾蜍指月亮。‘二十四桥游冶处’指扬州的二十四桥，是文人墨客常游之地。‘携手娇饶步步莲’形容女子轻盈如莲步，与男子携手同行。‘眉宇有馀妍’赞美女子的眉眼之间有不尽的美丽。‘初破瓜时正妙年’指女子初成年，正值青春年华。‘玉局弹棋’指棋局，此处比喻男女之间的情感。‘吴蚕两处眠’比喻相隔两地的相思之情。“秋半雨涼天”指秋天已經過半，天氣轉涼。‘清蟾未破圓’指月亮尚未圓滿，蟾蜍指月亮。‘二十四橋遊冶處’指揚州的二十四橋，是文人墨客常遊之地。‘攜手嬌饒步步蓮’形容女子輕盈如蓮步，與男子攜手同行。‘眉宇有餘妍’讚美女子的眉眼之間有不盡的美麗。‘初破瓜時正妙年’指女子初成年，正值青春年華。‘玉局彈棋’指棋局，此處比喻男女之間的情感。‘吳蠶兩處眠’比喻相隔兩地的相思之情。
赏析
秋季半雨凉天。望后清掉未破圆。二十四桥游冶之处，留连。携手娇饶步步莲。眉间有多美。初破瓜时正年轻。玉局弹棋无限意思，缠绵。肠断吴蚕两处睡觉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋季半雨涼天。望後清掉未破圓。二十四橋遊冶之處，留連。攜手嬌饒步步蓮。眉間有多美。初破瓜時正年輕。玉局彈棋無限意思，纏綿。腸斷吳蠶兩處睡覺。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考