马上重经旧游六言:丙寅三月京师赋 馬上重經舊遊六言:丙寅三月京師賦
浅浅东流宛溪,当年罢酒分携。
认得桥边杨柳,春风几度鸦啼。
淺淺東流宛溪,當年罷酒分攜。
認得橋邊楊柳,春風幾度鴉啼。
分享
译文
浅浅束流宛溪,当年罢酒分带。认识到桥边杨柳,春风几度鸦啼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考淺淺束流宛溪,當年罷酒分帶。認識到橋邊楊柳,春風幾度鴉啼。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
宛溪:溪名。罢酒分携:指当年离别时饮酒话别。认得:认出。桥边杨柳:指桥边的柳树。春风几度鸦啼:形容时间流逝,春风吹过多次,乌鸦的叫声也随之变化。宛溪:溪名。罷酒分攜:指當年離別時飲酒話別。認得:認出。橋邊楊柳:指橋邊的柳樹。春風幾度鴉啼:形容時間流逝,春風吹過多次,烏鴉的叫聲也隨之變化。
赏析
浅浅束流宛溪,当年罢酒分带。认识到桥边杨柳,春风几度鸦啼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考淺淺束流宛溪,當年罷酒分帶。認識到橋邊楊柳,春風幾度鴉啼。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考