罗敷歌（采桑子·五之二） 羅敷歌（採桑子·五之二）

luó fū gē cǎi sāng zi wǔ zhī èr

贺铸 宋 词牌：罗敷歌・采桑子 賀鑄 宋 词牌：羅敷歌・採桑子

hè zhù · sòng

标签： 诗词詩詞

河hé阳yáng官guān罢bà文wén园yuán病bìng，触chù绪xù萧xiāo然rán。

犀xī尘chén流liú连lián。

喜xǐ见jiàn清qīng蟾chán似shì旧jiù圆yuán。

人rén生shēng聚jù散sàn浮fú云yún似shì，回huí首shǒu明míng年nián。

何hé处chù尊zūn前qián。

怅chàng望wàng星xīng河hé共gòng一yī天tiān。

河阳官罢文园病，触绪萧然。

犀尘流连。

喜见清蟾似旧圆。

人生聚散浮云似，回首明年。

何处尊前。

怅望星河共一天。

河陽官罷文園病，觸緒蕭然。

犀塵流連。

喜見清蟾似舊圓。

人生聚散浮雲似，回首明年。

何處尊前。

悵望星河共一天。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

河阳官罢免文园病，触绪萧条。犀尘流连。喜见清月宫似旧圆。人生聚散浮云似，回首第二年。哪里尊前。怅望星河共一天。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考河陽官罷免文園病，觸緒蕭條。犀塵流連。喜見清月宮似舊圓。人生聚散浮雲似，回首第二年。哪裏尊前。悵望星河共一天。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描述了诗人贺铸因官场失意而心情低落，通过观赏明月来表达对过去时光的怀念和对未来不确定性的感慨。'河阳官罢'指诗人从河阳（今河南孟州）的官职上退下来，'文园病'指因病退隐。'犀尘流连'意指往事如尘烟般纷扰。'清蟾似旧圆'比喻明亮的月亮像以前一样圆满，表达了对过去美好时光的回忆。'人生聚散浮云似'以浮云比喻人生的聚散无常。'何处尊前'和'怅望星河共一天'则表达了诗人对未来的迷茫和对美好时光的留恋。詩中描述了詩人賀鑄因官場失意而心情低落，通過觀賞明月來表達對過去時光的懷念和對未來不確定性的感慨。'河陽官罷'指詩人從河陽（今河南孟州）的官職上退下來，'文園病'指因病退隱。'犀塵流連'意指往事如塵煙般紛擾。'清蟾似舊圓'比喻明亮的月亮像以前一樣圓滿，表達了對過去美好時光的回憶。'人生聚散浮雲似'以浮雲比喻人生的聚散無常。'何處尊前'和'悵望星河共一天'則表達了詩人對未來的迷茫和對美好時光的留戀。

赏析

河阳官罢免文园病，触绪萧条。犀尘流连。喜见清月宫似旧圆。人生聚散浮云似，回首第二年。哪里尊前。怅望星河共一天。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考河陽官罷免文園病，觸緒蕭條。犀塵流連。喜見清月宮似舊圓。人生聚散浮雲似，回首第二年。哪裏尊前。悵望星河共一天。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表