罗敷歌（采桑子·五之三） 羅敷歌（採桑子·五之三）

luó fū gē cǎi sāng zi wǔ zhī sān

贺铸 宋 词牌：罗敷歌・采桑子 賀鑄 宋 词牌：羅敷歌・採桑子

hè zhù · sòng

标签： 诗词詩詞

东dōng南nán自zì古gǔ繁fán华huá地dì，歌gē吹chuī扬yáng州zhōu。

十shí二èr青qīng楼lóu。

最zuì数shù秦qín娘niáng第dì一yī流liú。

季jì鹰yīng久jiǔ负fù鲈lú鱼yú兴xīng，不bù住zhù今jīn秋qiū。

已yǐ办bàn归guī舟zhōu。

伴bàn我wǒ江jiāng湖hú作zuò胜shèng游yóu。

东南自古繁华地，歌吹扬州。

十二青楼。

最数秦娘第一流。

季鹰久负鲈鱼兴，不住今秋。

已办归舟。

伴我江湖作胜游。

東南自古繁華地，歌吹揚州。

十二青樓。

最數秦娘第一流。

季鷹久負鱸魚興，不住今秋。

已辦歸舟。

伴我江湖作勝遊。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

东南自古繁华地，歌吹扬州。十二妓院。最有秦娘第一流。张翰久负鲈鱼兴，不在今年秋季。已经准备好回到船。伴我江湖作胜游。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考東南自古繁華地，歌吹揚州。十二妓院。最有秦娘第一流。張翰久負鱸魚興，不在今年秋季。已經準備好回到船。伴我江湖作勝遊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描写了扬州的繁华景象，秦娘的美丽和才华，以及诗人对江湖生活的向往。‘季鹰久负鲈鱼兴’出自《晋书·张翰传》，比喻诗人久有归隐之志。‘已办归舟’则表明诗人已经准备好离开，去享受江湖的胜游。本詩描寫了揚州的繁華景象，秦孃的美麗和才華，以及詩人對江湖生活的嚮往。‘季鷹久負鱸魚興’出自《晉書·張翰傳》，比喻詩人久有歸隱之志。‘已辦歸舟’則表明詩人已經準備好離開，去享受江湖的勝遊。

赏析

东南自古繁华地，歌吹扬州。十二妓院。最有秦娘第一流。张翰久负鲈鱼兴，不在今年秋季。已经准备好回到船。伴我江湖作胜游。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考東南自古繁華地，歌吹揚州。十二妓院。最有秦娘第一流。張翰久負鱸魚興，不在今年秋季。已經準備好回到船。伴我江湖作勝遊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表