留别米雍丘二首之一 留別米雍丘二首之一
明釭通夜语,累块写胸中。
水癖推刘令,书名浼鲁公。
忌猜悲廪鼠,逐热贱云鸿。
不乏佳山水,东南著两翁。
明釭通夜語,累塊寫胸中。
水癖推劉令,書名浼魯公。
忌猜悲廩鼠,逐熱賤雲鴻。
不乏佳山水,東南著兩翁。
分享
译文
第二薄片整夜说话,几块写胸中。水癖推举刘令,签名请鲁公。嫉妒猜疑悲米老鼠,随着热贱说鸿。不缺好山好水,东南著两老头。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考第二薄片整夜說話,幾塊寫胸中。水癖推舉劉令,簽名請魯公。嫉妒猜疑悲米老鼠,隨着熱賤說鴻。不缺好山好水,東南著兩老頭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗是贺铸为离别米雍丘所作。首联写深夜与友人的交谈,表达胸中块垒。颔联赞美刘令的水墨技艺和鲁公的书法。颈联表达对猜忌和势利的悲哀,以及追逐世俗的热闹。尾联赞美东南佳山水,称颂两位老者在此地安度晚年。本詩是賀鑄爲離別米雍丘所作。首聯寫深夜與友人的交談,表達胸中塊壘。頷聯讚美劉令的水墨技藝和魯公的書法。頸聯表達對猜忌和勢利的悲哀,以及追逐世俗的熱鬧。尾聯讚美東南佳山水,稱頌兩位老者在此地安度晚年。
赏析
第二薄片整夜说话,几块写胸中。水癖推举刘令,签名请鲁公。嫉妒猜疑悲米老鼠,随着热贱说鸿。不缺好山好水,东南著两老头。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考第二薄片整夜說話,幾塊寫胸中。水癖推舉劉令,簽名請魯公。嫉妒猜疑悲米老鼠,隨着熱賤說鴻。不缺好山好水,東南著兩老頭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考