留别米雍丘二首之一 留別米雍丘二首之一

liú bié mǐ yōng qiū èr shǒu zhī yī

贺铸 宋 賀鑄 宋

hè zhù · sòng

标签: 诗词詩詞

明míng釭gāng通tōng夜yè语yǔ,累lèi块kuài写xiě胸xiōng中zhōng。

水shuǐ癖pǐ推tuī刘liú令lìng,书shū名míng浼měi鲁lǔ公gōng。

忌jì猜cāi悲bēi廪lǐn鼠shǔ,逐zhú热rè贱jiàn云yún鸿hóng。

不bù乏fá佳jiā山shān水shuǐ,东dōng南nán著zhù两liǎng翁wēng。

明釭通夜语,累块写胸中。

水癖推刘令,书名浼鲁公。

忌猜悲廪鼠,逐热贱云鸿。

不乏佳山水,东南著两翁。

明釭通夜語,累塊寫胸中。

水癖推劉令,書名浼魯公。

忌猜悲廩鼠,逐熱賤雲鴻。

不乏佳山水,東南著兩翁。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

第二薄片整夜说话,几块写胸中。水癖推举刘令,签名请鲁公。嫉妒猜疑悲米老鼠,随着热贱说鸿。不缺好山好水,东南著两老头。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考第二薄片整夜說話,幾塊寫胸中。水癖推舉劉令,簽名請魯公。嫉妒猜疑悲米老鼠,隨着熱賤說鴻。不缺好山好水,東南著兩老頭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗是贺铸为离别米雍丘所作。首联写深夜与友人的交谈,表达胸中块垒。颔联赞美刘令的水墨技艺和鲁公的书法。颈联表达对猜忌和势利的悲哀,以及追逐世俗的热闹。尾联赞美东南佳山水,称颂两位老者在此地安度晚年。本詩是賀鑄爲離別米雍丘所作。首聯寫深夜與友人的交談,表達胸中塊壘。頷聯讚美劉令的水墨技藝和魯公的書法。頸聯表達對猜忌和勢利的悲哀,以及追逐世俗的熱鬧。尾聯讚美東南佳山水,稱頌兩位老者在此地安度晚年。

赏析

第二薄片整夜说话,几块写胸中。水癖推举刘令,签名请鲁公。嫉妒猜疑悲米老鼠,随着热贱说鸿。不缺好山好水,东南著两老头。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考第二薄片整夜說話,幾塊寫胸中。水癖推舉劉令,簽名請魯公。嫉妒猜疑悲米老鼠,隨着熱賤說鴻。不缺好山好水,東南著兩老頭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表