历阳十咏之二鸡笼山 歷陽十詠之二雞籠山
楚姥昔奔迸,余生脱沈沦。
家禽不忍置,信谓妇人仁。
空笼欻变化,千载高嶙峋。
可待历湖水,复生桑下尘。
楚姥昔奔迸,餘生脫沈淪。
家禽不忍置,信謂婦人仁。
空籠欻變化,千載高嶙峋。
可待歷湖水,復生桑下塵。
分享
译文
楚国奶奶过去逃走,我生脱沈沦。家禽不忍心把,相信对妇女仁。空笼子突然变化,千年高嶙峋。可以等待历湖水,再生桑下尘埃。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考楚國奶奶過去逃走,我生脫沈淪。家禽不忍心把,相信對婦女仁。空籠子突然變化,千年高嶙峋。可以等待歷湖水,再生桑下塵埃。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
楚姥:楚地的一位老妇。昔奔迸:曾经逃亡。余生:余下的生命。脱沈沦:脱离沉沦。家禽:家养的禽鸟。信谓:相信是。空笼:空荡荡的笼子。欻变化:忽然变化。千载:千年。高嶙峋:高耸险峻。历湖水:历阳湖的水。复生:再次生长。桑下尘:桑树下的尘埃。楚姥:楚地的一位老婦。昔奔迸:曾經逃亡。餘生:餘下的生命。脫沈淪:脫離沉淪。家禽:家養的禽鳥。信謂:相信是。空籠:空蕩蕩的籠子。欻變化:忽然變化。千載:千年。高嶙峋:高聳險峻。歷湖水:歷陽湖的水。復生:再次生長。桑下塵:桑樹下的塵埃。
赏析
楚国奶奶过去逃走,我生脱沈沦。家禽不忍心把,相信对妇女仁。空笼子突然变化,千年高嶙峋。可以等待历湖水,再生桑下尘埃。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考楚國奶奶過去逃走,我生脫沈淪。家禽不忍心把,相信對婦女仁。空籠子突然變化,千年高嶙峋。可以等待歷湖水,再生桑下塵埃。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考