老槐 老槐
老树久枯秃，俯临清路尘。
曾无席地阴，庇暍及斯民。
枭巢与狐穴，凶怪相凭亲。
嗥啸属阴黑，惊摇旁近人。
周环筑级坛，立社祠秋春。
既享不材寿，滥当有土神。
勿惑巫妇言，请挥樵者斤。
犹疑终窃据，复作后来薪。
老樹久枯禿，俯臨清路塵。
曾無席地陰，庇暍及斯民。
梟巢與狐穴，凶怪相憑親。
嗥嘯屬陰黑，驚搖旁近人。
周環築級壇，立社祠秋春。
既享不材壽，濫當有土神。
勿惑巫婦言，請揮樵者斤。
猶疑終竊據，復作後來薪。
分享
译文
老树久枯秃，俯身临清路尘。从来没有席土地阴，庇护中暑和人民。猫头鹰巢与狐洞穴，凶恶怪异相互依靠父母。嗥叫属阴黑，惊慌动摇附近人。周环建筑级坛，立社祭秋春。既享受不材料寿命，滥用会有土神。不要迷惑巫妇言，请挥砍柴人斤。还怀疑始终占据，又作后来柴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老樹久枯禿，俯身臨清路塵。從來沒有席土地陰，庇護中暑和人民。貓頭鷹巢與狐洞穴，兇惡怪異相互依靠父母。嗥叫屬陰黑，驚慌動搖附近人。周環建築級壇，立社祭秋春。既享受不材料壽命，濫用會有土神。不要迷惑巫婦言，請揮砍柴人斤。還懷疑始終佔據，又作後來柴。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中描绘了一棵老槐树，树干枯秃，俯瞰着尘土飞扬的清路。曾经没有一片树荫可以庇护行人，但它却庇护着遭受炎热的人们。诗中提到的枭巢与狐穴，暗示着附近有凶猛的动物。诗人在夜晚听到它们的嗥啸，感到恐惧。诗人呼吁人们建造坛台，祭祀这棵树，认为它有土神之德。然而，诗人又警告人们不要轻信巫婆的话，要果断地砍掉这棵树，因为它已经年老不材，最终只会成为后来人的薪柴。詩中描繪了一棵老槐樹，樹幹枯禿，俯瞰着塵土飛揚的清路。曾經沒有一片樹蔭可以庇護行人，但它卻庇護着遭受炎熱的人們。詩中提到的梟巢與狐穴，暗示着附近有兇猛的動物。詩人在夜晚聽到它們的嗥嘯，感到恐懼。詩人呼籲人們建造壇臺，祭祀這棵樹，認爲它有土神之德。然而，詩人又警告人們不要輕信巫婆的話，要果斷地砍掉這棵樹，因爲它已經年老不材，最終只會成爲後來人的薪柴。
赏析
老树久枯秃，俯身临清路尘。从来没有席土地阴，庇护中暑和人民。猫头鹰巢与狐洞穴，凶恶怪异相互依靠父母。嗥叫属阴黑，惊慌动摇附近人。周环建筑级坛，立社祭秋春。既享受不材料寿命，滥用会有土神。不要迷惑巫妇言，请挥砍柴人斤。还怀疑始终占据，又作后来柴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老樹久枯禿，俯身臨清路塵。從來沒有席土地陰，庇護中暑和人民。貓頭鷹巢與狐洞穴，兇惡怪異相互依靠父母。嗥叫屬陰黑，驚慌動搖附近人。周環建築級壇，立社祭秋春。既享受不材料壽命，濫用會有土神。不要迷惑巫婦言，請揮砍柴人斤。還懷疑始終佔據，又作後來柴。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考