浪淘沙(四之二) 浪淘沙(四之二)
一十二都门。
梦想能频。
无言桃李几经春。
艳粉鲜香开自落,还为何人。
白纻别时新。
苒苒征尘。
镜中销瘦老于真。
赖有天涯风月在,依旧相亲。
一十二都門。
夢想能頻。
無言桃李幾經春。
豔粉鮮香開自落,還爲何人。
白紵別時新。
苒苒征塵。
鏡中銷瘦老於真。
賴有天涯風月在,依舊相親。
分享
译文
12都门。梦想能频繁。没有说桃李几乎经春。艳粉鲜香开自落,回是什么人。白纡另外当时新。拖延得征召尘。镜子中销瘦老人在真。依赖有天涯风月在,依旧相亲相爱。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考12都門。夢想能頻繁。沒有說桃李幾乎經春。豔粉鮮香開自落,回是什麼人。白紆另外當時新。拖延得徵召塵。鏡子中銷瘦老人在真。依賴有天涯風月在,依舊相親相愛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
一十二都门:指古代城池的十二个城门。梦想能频:希望能够频繁地实现梦想。无言桃李:指不言自明的美好事物,如桃李花开。几经春:多次经过春天。艳粉鲜香:形容花朵的美丽和香气。白纻:一种白色细薄的丝织品。苒苒征尘:形容征途中的尘土飞扬。镜中销瘦老于真:指镜子中的自己比实际更显瘦弱,显得更老。赖有天涯风月在:依赖着天边的风景和月亮。依旧相亲:依然相亲相爱。一十二都門:指古代城池的十二個城門。夢想能頻:希望能夠頻繁地實現夢想。無言桃李:指不言自明的美好事物,如桃李花開。幾經春:多次經過春天。豔粉鮮香:形容花朵的美麗和香氣。白紵:一種白色細薄的絲織品。苒苒征塵:形容征途中的塵土飛揚。鏡中銷瘦老於真:指鏡子中的自己比實際更顯瘦弱,顯得更老。賴有天涯風月在:依賴着天邊的風景和月亮。依舊相親:依然相親相愛。
赏析
12都门。梦想能频繁。没有说桃李几乎经春。艳粉鲜香开自落,回是什么人。白纡另外当时新。拖延得征召尘。镜子中销瘦老人在真。依赖有天涯风月在,依旧相亲相爱。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考12都門。夢想能頻繁。沒有說桃李幾乎經春。豔粉鮮香開自落,回是什麼人。白紆另外當時新。拖延得徵召塵。鏡子中銷瘦老人在真。依賴有天涯風月在,依舊相親相愛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考