客有携寇莱公真挂于驿舍傍题云今作閰罗王概 客有攜寇萊公真掛於驛舍傍題雲今作閰羅王概
凛凛英风万世孤，忽瞻容貌涕洟俱。
遗谋不愧生张说，异事犹烦鬼薰狐。
黑白已分归节义，丹表长慑在奸谀。
不烦摇扇苍蝇去，一片寒冰挂座隅。
凜凜英風萬世孤，忽瞻容貌涕洟俱。
遺謀不愧生張說，異事猶煩鬼薰狐。
黑白已分歸節義，丹表長懾在奸諛。
不煩搖扇蒼蠅去，一片寒冰掛座隅。
分享
译文
凛凛英名万世孤，忽然看容貌鼻涕眼泪一起。给计划不羞愧生张说，同样的事情还麻烦鬼薰狐狸。黑白已分归节义，丹表长恐惧在奸诈奉承。不用摇扇苍蝇离开，一片寒冰挂在座位旁边。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考凜凜英名萬世孤，忽然看容貌鼻涕眼淚一起。給計劃不羞愧生張說，同樣的事情還麻煩鬼薰狐狸。黑白已分歸節義，丹表長恐懼在奸詐奉承。不用搖扇蒼蠅離開，一片寒冰掛在座位旁邊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
寇莱公：即寇准，北宋政治家、文学家。挂：挂像。閰罗王：传说中掌管生死轮回的神。凛凛：威严的样子。英风：英勇的风范。涕洟：泪水和鼻涕。遗谋：遗留的计谋。生张说：指张说，唐代文学家，此处指其文采。鬼薰狐：形容事情诡异。黑白已分：是非已经分明。节义：节操和义气。丹表：红色的表状，此处指忠诚的表现。奸谀：奸诈和谄媚。摇扇：比喻煽动。苍蝇：比喻小人。寒冰：比喻严正无私。座隅：座位的一角。寇萊公：即寇準，北宋政治家、文學家。掛：掛像。閰羅王：傳說中掌管生死輪迴的神。凜凜：威嚴的樣子。英風：英勇的風範。涕洟：淚水和鼻涕。遺謀：遺留的計謀。生張說：指張說，唐代文學家，此處指其文采。鬼薰狐：形容事情詭異。黑白已分：是非已經分明。節義：節操和義氣。丹表：紅色的表狀，此處指忠誠的表現。奸諛：奸詐和諂媚。搖扇：比喻煽動。蒼蠅：比喻小人。寒冰：比喻嚴正無私。座隅：座位的一角。
赏析
凛凛英名万世孤，忽然看容貌鼻涕眼泪一起。给计划不羞愧生张说，同样的事情还麻烦鬼薰狐狸。黑白已分归节义，丹表长恐惧在奸诈奉承。不用摇扇苍蝇离开，一片寒冰挂在座位旁边。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考凜凜英名萬世孤，忽然看容貌鼻涕眼淚一起。給計劃不羞愧生張說，同樣的事情還麻煩鬼薰狐狸。黑白已分歸節義，丹表長恐懼在奸詐奉承。不用搖扇蒼蠅離開，一片寒冰掛在座位旁邊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考