局中归 局中歸
心火成灰不复然，故园笑别十三年。
晚凉退食无余事，坐与儿曹挽纸鸢。
心火成灰不復然，故園笑別十三年。
晚涼退食無餘事，坐與兒曹挽紙鳶。
分享
译文
心烧成灰不会这样，所以园笑另外十三年。晚凉后食用没有其他事情，坐下来和孩子们拉着风筝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考心燒成灰不會這樣，所以園笑另外十三年。晚涼後食用沒有其他事情，坐下來和孩子們拉着風箏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗表达了诗人对故园的怀念之情。'心火成灰不复然'意指心中的激情已如灰烬，无法再燃起；'故园笑别十三年'则表明诗人已经十三年未曾回到故乡，离别时的欢笑成为记忆中的画面。'晚凉退食无余事'描绘了晚年生活的清闲，没有太多事情要做；'坐与儿曹挽纸鸢'则表现了诗人与孩子们一起放风筝的悠闲时光，体现了对家庭天伦之乐的向往。此詩表達了詩人對故園的懷念之情。'心火成灰不復然'意指心中的激情已如灰燼，無法再燃起；'故園笑別十三年'則表明詩人已經十三年未曾回到故鄉，離別時的歡笑成爲記憶中的畫面。'晚涼退食無餘事'描繪了晚年生活的清閒，沒有太多事情要做；'坐與兒曹挽紙鳶'則表現了詩人與孩子們一起放風箏的悠閒時光，體現了對家庭天倫之樂的嚮往。
赏析
心烧成灰不会这样，所以园笑另外十三年。晚凉后食用没有其他事情，坐下来和孩子们拉着风筝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考心燒成灰不會這樣，所以園笑另外十三年。晚涼後食用沒有其他事情，坐下來和孩子們拉着風箏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考