江夏寓兴二首之一 江夏寓興二首之一
风与樯乌便，侬先塞雁来。
山经七泽断，潮自九江回。
渔父犹知隐，骚人枉衒才。
朋游正相远，梅信为谁开。
風與檣烏便，儂先塞雁來。
山經七澤斷，潮自九江回。
漁父猶知隱，騷人枉衒才。
朋遊正相遠，梅信爲誰開。
分享
译文
风和桅杆乌便，我先塞雁来。山经七泽断，潮从九江回。渔夫还知道隐藏，诗人不炫耀才华。朋友游正相远，梅相信为谁开。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考風和桅杆烏便，我先塞雁來。山經七澤斷，潮從九江回。漁夫還知道隱藏，詩人不炫耀才華。朋友遊正相遠，梅相信爲誰開。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗以江夏寓兴为题，表达了诗人对隐逸生活的向往以及对友情的思念。‘风与樯乌便，侬先塞雁来’描绘了风助帆船，雁群南飞的景象，‘山经七泽断，潮自九江回’反映了山势阻隔，潮水回流的自然景象。‘渔父犹知隐，骚人枉衒才’则对比了渔父的隐逸与诗人的才华无法施展的无奈。‘朋游正相远，梅信为谁开’表达了诗人对远方友人的思念和梅花的孤寂。此詩以江夏寓興爲題，表達了詩人對隱逸生活的嚮往以及對友情的思念。‘風與檣烏便，儂先塞雁來’描繪了風助帆船，雁羣南飛的景象，‘山經七澤斷，潮自九江回’反映了山勢阻隔，潮水回流的自然景象。‘漁父猶知隱，騷人枉衒才’則對比了漁父的隱逸與詩人的才華無法施展的無奈。‘朋遊正相遠，梅信爲誰開’表達了詩人對遠方友人的思念和梅花的孤寂。
赏析
风和桅杆乌便，我先塞雁来。山经七泽断，潮从九江回。渔夫还知道隐藏，诗人不炫耀才华。朋友游正相远，梅相信为谁开。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考風和桅杆烏便，我先塞雁來。山經七澤斷，潮從九江回。漁夫還知道隱藏，詩人不炫耀才華。朋友遊正相遠，梅相信爲誰開。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考