翦朝霞(牡丹同前) 翦朝霞(牡丹同前)

jiǎn cháo xiá mǔ dān tóng qián

贺铸 宋 賀鑄 宋

hè zhù · sòng

标签: 诗词詩詞

云yún弄nòng轻qīng阴yīn谷gǔ雨yǔ干gàn。

半bàn垂chuí油yóu幕mù护hù残cán寒hán。

化huà工gōng著zhù意yì呈chéng新xīn巧qiǎo,翦jiǎn刻kè朝cháo霞xiá饤dìng露lù盘pán。

辉huī锦jǐn绣xiù,掩yǎn芝zhī兰lán。

开kāi元yuán天tiān宝bǎo盛shèng长zhǎng安ān。

沈shěn香xiāng亭tíng子zi钩gōu阑lán畔pàn,偏piān得dé三sān郎láng带dài笑xiào看kàn。

云弄轻阴谷雨干。

半垂油幕护残寒。

化工著意呈新巧,翦刻朝霞饤露盘。

辉锦绣,掩芝兰。

开元天宝盛长安。

沈香亭子钩阑畔,偏得三郎带笑看。

雲弄輕陰穀雨幹。

半垂油幕護殘寒。

化工著意呈新巧,翦刻朝霞飣露盤。

輝錦繡,掩芝蘭。

開元天寶盛長安。

沈香亭子鉤闌畔,偏得三郎帶笑看。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

云弄轻阴谷雨干。半垂幕护残冷油。化工著意呈新技巧,剪刻朝霞饤露盘。辉煌锦绣,掩芝兰。开元天宝盛长安。沈香亭子钩栏旁,独得三郎带笑看。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雲弄輕陰穀雨幹。半垂幕護殘冷油。化工著意呈新技巧,剪刻朝霞飣露盤。輝煌錦繡,掩芝蘭。開元天寶盛長安。沈香亭子鉤欄旁,獨得三郎帶笑看。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

这首诗描绘了春天牡丹盛开的美景。首句‘云弄轻阴谷雨干’点明时令为谷雨后,云雾轻阴,天气转晴。‘半垂油幕护残寒’形容牡丹花瓣如同半遮半掩的油幕,抵御着残留的寒意。‘化工著意呈新巧,翦刻朝霞饤露盘’赞美牡丹的美丽如同人工剪裁的朝霞和露水盘。‘辉锦绣,掩芝兰’形容牡丹花光彩夺目,胜过锦绣和芝兰。‘开元天宝盛长安’提及唐朝的盛世,暗示牡丹之美的历史传承。‘沈香亭子钩阑畔,偏得三郎带笑看’描述了牡丹在沈香亭边的美景,引得皇帝的欣赏。這首詩描繪了春天牡丹盛開的美景。首句‘雲弄輕陰穀雨幹’點明時令爲穀雨後,雲霧輕陰,天氣轉晴。‘半垂油幕護殘寒’形容牡丹花瓣如同半遮半掩的油幕,抵禦着殘留的寒意。‘化工著意呈新巧,翦刻朝霞飣露盤’讚美牡丹的美麗如同人工剪裁的朝霞和露水盤。‘輝錦繡,掩芝蘭’形容牡丹花光彩奪目,勝過錦繡和芝蘭。‘開元天寶盛長安’提及唐朝的盛世,暗示牡丹之美的歷史傳承。‘沈香亭子鉤闌畔,偏得三郎帶笑看’描述了牡丹在沈香亭邊的美景,引得皇帝的欣賞。

赏析

云弄轻阴谷雨干。半垂幕护残冷油。化工著意呈新技巧,剪刻朝霞饤露盘。辉煌锦绣,掩芝兰。开元天宝盛长安。沈香亭子钩栏旁,独得三郎带笑看。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雲弄輕陰穀雨幹。半垂幕護殘冷油。化工著意呈新技巧,剪刻朝霞飣露盤。輝煌錦繡,掩芝蘭。開元天寶盛長安。沈香亭子鉤欄旁,獨得三郎帶笑看。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表