寄武昌方令临李尉援兼简黄冈二潘昆仲 寄武昌方令臨李尉援兼簡黃岡二潘昆仲
好在桐江三拜翁,谪仙之裔好应同。
如闻花县两郎子,兴发能来一水东。
共醉南楼故时月,断无庾令浼人风。
季真老病不堪酒,泽畔微吟怀四侬。
好在桐江三拜翁,謫仙之裔好應同。
如聞花縣兩郎子,興發能來一水東。
共醉南樓故時月,斷無庾令浼人風。
季真老病不堪酒,澤畔微吟懷四儂。
分享
译文
喜欢在桐江三拜老翁,谪仙的后代好应相同。如闻花县两个孩子,能来到一条向东发动。共醉南楼所以时间,绝对没有庾令求人风。刘季真年老有病不能喝酒,泽畔轻吟怀四侬。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考喜歡在桐江三拜老翁,謫仙的後代好應相同。如聞花縣兩個孩子,能來到一條向東發動。共醉南樓所以時間,絕對沒有庾令求人風。劉季真年老有病不能喝酒,澤畔輕吟懷四儂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
谪仙:指李白,谪仙之裔:指李白的后代。花县:指黄州,两郎子:指黄州的两位年轻人。庾令:指庾信,浼人风:指庾信的文风。季真:贺铸自称。四侬:指四个朋友。謫仙:指李白,謫仙之裔:指李白的後代。花縣:指黃州,兩郎子:指黃州的兩位年輕人。庾令:指庾信,浼人風:指庾信的文風。季真:賀鑄自稱。四儂:指四個朋友。
赏析
喜欢在桐江三拜老翁,谪仙的后代好应相同。如闻花县两个孩子,能来到一条向东发动。共醉南楼所以时间,绝对没有庾令求人风。刘季真年老有病不能喝酒,泽畔轻吟怀四侬。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考喜歡在桐江三拜老翁,謫仙的後代好應相同。如聞花縣兩個孩子,能來到一條向東發動。共醉南樓所以時間,絕對沒有庾令求人風。劉季真年老有病不能喝酒,澤畔輕吟懷四儂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考